Jeremías 36:11 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹¹ Safanpa willkan otaq Gemariaspa churin Micaiasmi, Barucpa leesqan Tayta Diospa palabrankunata uyarirurqa,

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹¹ Safanpa willkan otaq Gemariaspa churin Micaias wankusqa libropi Tayta Diospa palabrankunata uyariruspanmi

Chuya Qellqa 1992

¹¹ Safanpa willkan otaq Gemariaspa churin Micaiasmi, Barucpa leesqan Tayta Diospa palabrankunata uyarirurqa,

Jeremías 36:11 Iomraidhean Croise

2~Reyes 22:3

Chunka pusaqniyuq wataña munaychakuchkaspanmi rey Josiasqa, Mesulampa willkan, Azaliapa churin secretario Safanta Tayta Diospa templonman kacharqa kaynata nispan:

2~Reyes 25:22

Judá nacionpi puchuq runakunata kamachinanpaqmi, Safanpa willkan hinaspa Ahicampa churin Gedaliasta rey Nabucodonosor churarqa.

2~Crónicas 34:20

Hinaspam sacerdote Hilciasta, Safanpa churin Ahicamta, Micaiaspa churin Abdonta, secretario Safanta hinaspa serviqnin Asaiasta kaynata kamachirqa:

Jeremías 26:24

Safanpa churin Ahicammi Jeremiaspa allinninpi rimarqa, chaynapim Jeremiasta wañurachinankupaq llapa runakunapa makinmanqa mana qoykurqakuchu.

Jeremías 36:10

Hinaptinmi Jeremiaspa qellqachisqanta Baruc leerqa llapallan runakuna uyarisqanta. Payqa leerqa secretario Safanpa churin Gemariaspa cuartonmantam. Chay cuartoqa karqa hanay law patiopim, temploman yaykuna musoq punkupim.

Jeremías 36:13

Paykunamanmi runakunapa qayllanpi Barucpa leesqan palabrakuna uyarisqanta Micaías willarqa.