Jeremías 35:2 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

² Recabpa mirayninkunaman rispayki paykunawan rimamuy. Templopi kaq hukkaqnin cuartonman pusaykuspa paykunaman vinota convidamuy, nispa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

² —Recabpa mirayninkunaman rispaykiyá paykunawan parlamuy. Templopa huk kaqnin cuartonman pusaykuspaykim paykunaman vinota convidanki —nispa.

Chuya Qellqa 1992

² Recabpa mirayninkunaman rispayki paykunawan rimamuy. Templopi kaq hukkaqnin cuartonman pusaykuspa paykunaman vinota convidamuy, nispa.

Jeremías 35:2 Iomraidhean Croise

1~Reyes 6:10

Templopa muyuriqninpipas cuartokunatam ruwachirqa iskay metro iskay chunka pichqayuq centímetro sayayniyuqtakama, chay cuartokunam temploman hapichisqa karqa cedromanta qerukunawan.

1~Reyes 6:8

Templopa waqtankunapi cuartokunaman yaykunapaq punkum templopa alleq lawninpi karqa. Chayninta yaykuspam gradasninta seqaqku punta kaq altosman hinaspa iskay kaq altosmanpas.

1~Crónicas 2:55

Jabes llaqtapi yachaq escribakuna, paykunam karqaku Tira castakuna, Simea castakuna hinaspa Suca castakuna. Paykunam karqaku Recab ayllukunapa taytan Hamatpa mirayninkuna.

1~Crónicas 23:28

Paykunatam Aaronpa mirayninkuna kamachirqaku Tayta Diospa templonpi, pationkunapi, cuartonkunapi, Diospaq sapaqchasqa kaqkuna limpiaypi hinaspa Diospa templonpi tukuy ima ruwaypi llamkanankupaq.

1~Crónicas 28:12

Qorqataqmi templopa pationkunapi tukuy ima ruwayta tanteasqanpa planonkunatapas, chaynallataq patiokunapa muyuriqninpi wasikunapa, Tayta Diospa kapuqninkunata waqaychana cuartokunapa, Diospaq sapaqchasqa ofrendakunata waqaychana cuartokunapa,

1~Crónicas 9:26

Punkukuna nanachikuq Leviy ayllumanta kaq tawa kamachikuqkunam, tukuy tiempo nanachikuqku Diospa templonpi cuartokunatawan tukuy ima waqaychana cuartokunata.

1~Crónicas 9:33

Karqataqmi takiqkunapas, pay-kunaqa karqaku Leví ayllupi kamachikuqkunam, paykunam templopa cuartonkunapi yacharqaku. Paykunam tuta punchaw takinankupaq kamachisqa karqaku, manam huktaqa imatapas ruwaqkuchu.

2~Crónicas 3:9

Qorimanta clavokunam sapakama llasarqa medio kilo masnintakama. Altosninpi cuartokunatapas qoriwanmi llusichirqa.

2~Crónicas 31:11

Chayraykum rey Ezequías kamachirqa Tayta Diospa templonpi cuartokunata allichanankupaq, chaynapi puchusqanku ofrendakunata waqaychanankupaq.

Esdras 8:29

Chaynaqa, sumaqtayá waqaychaychik, Jerusalenpi Tayta Diospa templonpi qori-qollqe waqaychana cuartopi, llapa sacerdotekunapa, levitakunapa hinaspa ayllukuna kamachiqkunapa ñawpaqninpi pesanaykichikkama.

Nehemías 13:5

paypaqmi huk hatun cuartota alistapurqa. Chay cuartopim pasaq tiempokunapi waqaychaqku ofrendakunata, inciensota, serviciokunata chaynataq trigomanta, vinomanta hinaspa aceitemanta diezmokunatapas; chaykunataqa levitakunaman, punku nanachikuqkunaman hinaspa takiqkunamanmi qorqaku, chaypitaqmi churaqku sacerdotekunapaq ofrendakunatapas.

Jeremías 35:3

Chaymi Jeremiaspa churin Jaaza-niastawan wawqenkunata chaynataq Recabpa llapallan mirayninkunata pusamuq rirqani. Jeremiasqa karqa Habasiniaspa churinmi.

Jeremías 35:4

Paykunatam temploman pusaruspay, Hananpa churin Igdaliaspa cuartonman pusaykurqani. Igdaliasqa karqa Tayta Diospa runanmi. Chay cuartom tarikurqa templopi kamachikuqkunapa cuartonpa waqtanpi hinaspa Salumpa churin Maasiaspa cuartonpa altonpi. Maasiasqa karqa templopa punkunwan cuentallikuqmi.

Jeremías 35:8

Chaynapim Recabpa churin taytayku Jonadabpa kamachiwasqankuta kasukuspayku, vinotaqa mana tomanikuchu ñoqaykupas, warmiykupas chaynataq churiykupas.

Ezequiel 40:16

Punku waqaychaqkunapa cuartonkunawan pilarninkunam kasqa rejillasqa ventanayuqkama, chay corredorpas uku law muyuriqninpi ventanayuqkamam kasqa. Pilarninkunapim palmeraman rikchakuq dibujokuna kasqa.