Jeremías 27:21 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²¹ Templopi, Judá nacionpi, reypa wasinpi chaynataq Jerusalén llaqtapi puchuq serviciokunamantam ñoqa Tukuy Atiyniyuq Tayta Dios nini:

Chuya Qellqa 1992

²¹ Templopi, Judá nacionpi, reypa wasinpi chaynataq Jerusalén llaqtapi puchuq serviciokunamantam ñoqa Tukuy Atiyniyuq Tayta Dios nini:

Jeremías 27:21 Iomraidhean Croise

2~Reyes 20:17

Hamuch-kanmi punchaw palacioykipi llapa imaykikunatawan, ñawpaq taytaykikunapa kunan punchawkama tukuy ima huñusqankuta mana puchuykuspa Babilonia nacionman apanankupaq.

2~Crónicas 36:18

Tayta Diospa templonpi kaq serviciokunatapas hatunta taksatam lliwta apakurqa; Tayta Diospa templonpi qori-qollqetawan reypa palacionpi chaynataq kamachikuqkunapa wasinpi qori-qollqetapas llapallantam Babiloniaman apakurqa.

Esdras 1:11

Qorimanta, qollqemanta llapallan serviciokunam karqa pichqa waranqa tawa pachaknin. Chaykunatam Sesbasar aparqa Babilonia nacionmanta Jerusalenman kutiqkunawan.

Esdras 1:7

Rey Nabucodonosormi Jerusalenpi Tayta Diospa templonmanta apaspan diosninkunapa templonman churarqa, chay serviciokunatam rey Ciro hurqomurqa,

Isaías 39:6

Hamuchkanmi punchaw llapa imaykikunatawan ñawpaq taytaykikunapa kunankama tukuy ima huñusqankuta mana puchuykuspa Babilonia nacionman apanankupaq.

Jeremías 20:5

Kay llaqtapa qori-qollqentapas, tukuy huñusqankutapas, tukuy kuyayllapaq kapuqninkunatapas, Judá nación reykunapa llapa qori-qollqentapas enemigoykichikmanmi qoykusaq, hinaptinmi Babiloniaman apanqa.

Jeremías 27:20

tukuy chaykunataqa manam Babilonia nacionpa reynin Nabucodonosorqa aparqachu, Joacimpa churin rey Jeconiastawan Judá nacionpi chaynataq Jerusalén llaqtapi llapallan kamachikuqkunata Babiloniaman presota apaspanqa.

Jeremías 27:22

Chaykunataqa Babilonia nacionmanmi apanqaku, chaypim kamunqa ñoqa munaptiy kay sitioman kutichimunankukama, nispa.

Lamentaciones 1:10

Jerusalenpa kapuqninkunatam enemigonkuna lliwta apakunku, llaqtapi runakunam huklaw nacionniyuq runakunapa santuarionman yaykusqanta rikurqaku. Dios Taytalláy, qamqa manam munarqankichu chayna runakuna wasikiman yaykunantaqa.