Jeremías 27:1 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹ Josiaspa churin rey Joacim Judá nacionpi munaychakuyta qallaykuptinmi Jeremiasta Tayta Dios rimapayarqa

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹ Josiaspa churin Rey Zedequias Juda nacionpi gobiernayta qallarichkaptinmi Jeremiasta Tayta Dios rimapayarqa

Chuya Qellqa 1992

¹ Josiaspa churin rey Joacim Judá nacionpi munaychakuyta qallaykuptinmi Jeremiasta Tayta Dios rimapayarqa

Jeremías 27:1 Iomraidhean Croise

2~Reyes 24:18

Rey Sedequiasmi iskay chunka hukniyuq watampi munaychakuyta qallaykurqa. Chunka hukniyuq watam Jerusalén llaqtapi munaychakurqa. Mamanmi karqa Libna llaqtayuq Jeremiaspa churin Hamutal.

2~Crónicas 36:11

Rey Sedequiasqa iskay chunka hukniyuq watanpim munaychakuyta qallaykurqa. Chunka hukniyuq watam Jerusalenpi munaychakurqa.

Jeremías 26:1

Josiaspa churin rey Joacim Judá nacionpi munaychakuyta qallaykuptinmi, Jeremiasta rimapayaspan Tayta Dios

Jeremías 27:12

Ñoqa Jeremiasmi Judá nacionpa reynin Sedequiasman tukuy chaykunata kaynata willarqani: Babilonia nacionpi reypa yugoman kunkaykichikta sujetaychik hinaspa paytawan llaqtanta serviychik. Chay-nata ruwaspaqa kawsankichikmi.

Jeremías 27:3

Chaymantam Edompa, Moabpa, Amonpa, Tiropa hinaspa Sidonpa reyninkunaman willachimunki, Judá nacionpa reynin Sedequiasta watukunankupaq Jerusalén llaqtaman hamuqkunawan.

Jeremías 28:1

Judá nacionpi rey Sedequías tawa wataña munaychakuchkaptinmi, chay watapa pichqa kaq killanpi, Gabaón llaqtayuq Azurpa churin profeta Hananías, Jeremiasta templopi sayachkaptin sacerdotekunapa chaynataq llapa runakunapa qayllanpi kaynata nirqa:

Jeremías 32:1

Judá nacionpi rey Sedequías chunka wataña munaychakuchkaptinmi chaynataq rey Nabucodonosorpas chunka soqtayuq wataña munaychakuchkaptinmi, Jeremiasta Tayta Dios rimapayarqa.