Jeremías 25:17 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁷ Tayta Diospa makinmanta chay vasota chaskiykuspaymi, kachawasqan nacionkunaman upyachimurqani.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁷ Chay qowasqanta Tayta Diosmanta chaskiykuspaymi paypa kachawasqan llapallan nacionkunaman willakurqani.

Chuya Qellqa 1992

¹⁷ Tayta Diospa makinmanta chay vasota chaskiykuspaymi, kachawasqan nacionkunaman upyachimurqani.

Jeremías 25:17 Iomraidhean Croise

Jeremías 1:10

Kunanmi nacionkunapa hawanman churayki, reykunapa munaychakuyninpa hawanpim churayki, rachunaykipaq chaynataq tuñichinaykipaq, taqmanaykipaq chaynataq chinkachinaykipaq, plantanaykipaq chaynataq hatarichinaykipaq, nispa.

Jeremías 25:28

Upyanankupaq vasota mana chaskiyta munaptinkuqa, ñoqa Tukuy Atiyniyuq Tayta Diospa nisqaytam kaynata ninki: Munay mana munaymi upyankichik.

Jeremías 25:9

norte lawpi nacionkunatawan Babilonia nacionpa reynin serviqniy Nabucodonosorta kachamusaq, kay nacionpa, llapallan runankunapa chaynataq muyuriqninpi nacionkunapa contranpi. Hinaspaymi paykunata pasaypaqta tukurusaq, tuñirachispaymi wiñaypaq purmarachisaq, chaynapim runakunapas admirakuspa burlakunqaku.

Jeremías 27:3

Chaymantam Edompa, Moabpa, Amonpa, Tiropa hinaspa Sidonpa reyninkunaman willachimunki, Judá nacionpa reynin Sedequiasta watukunankupaq Jerusalén llaqtaman hamuqkunawan.

Ezequiel 29:2

Runapa churin, Egipto nacionpa reynin Faraonta qawarispayki paypa contranpi chaynataq Egipto nacionpa contranpi profetizay.

Ezequiel 3:2

Chaymi simiyta kichaykuptiy chay qellqasqa rollota mikurachiwarqa,

Ezequiel 43:3

Chay visionpi rikusqayqa karqa Jerusalén llaqtata Tayta Dios tuñichinanpaq hamusqanta rikusqay hinaraqmi chaynataq Quebar mayupa patanpi qawasqay hinaraqmi. Chaymi pampaman kumuykurqani.

Habacuc 2:16

Alabasqa kanaykimantam penqaypi kanki, Diospunim sinkachisuspayki qampatapas penqaynikita qawachinqa, hinaspam reqsisqa kaynikitapas pasaypaq penqayman tikranqa.