Jeremías 22:29 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁹ ¡Kay pachapi llapallan runakuna, Tayta Diospa nisqanta uyariychik!

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁹ Kay pachapi runakuna, uyariychik. Tayta Diospa nisqantayá uyariychik.

Chuya Qellqa 1992

²⁹ ¡Kay pachapi llapallan runakuna, Tayta Diospa nisqanta uyariychik!

Jeremías 22:29 Iomraidhean Croise

Isaías 34:1

Nacionkuna, asuykamuspa uyariychik, llaqtakuna, qamkunapas uyariychik. Kay pachapas, chaypi kaqkunapas uyariychik, kay allpapi, chaypi ruruqkunapas uyariychik.

Jeremías 6:19

Allpa pacha, qampas uyariy: Tukuy mana allinkunata piensasqankumantam runaykunaman ñakariyta kachamusaq. Paykunaqa manam rimapayasqaytapas kasukurqakuchu, kamachikuyniykunatapas wischupakurqakum.

Ezequiel 37:4

Hinaptinmi Tayta Dios niwarqa: Kay chakisqa tullukunaman kaynata profetizay:

Miqueas 1:2

Kay pachapi llaqtakuna uyariychik, kay nacionpi runakuna uyariychik. Tayta Diosyá, Tukuy Atiyniyuq Señoryá, chuya templonmantapuni contraykichikpi testigo kachun.

Deuteronomio 31:19

Kunanyá kay takita qellqaspa Israelpa mirayninkunaman takinankupaq yachachiychik, chaynapi Israelpa mirayninkunapa contranpi testigo kananpaq.

Deuteronomio 32:1

¡Cielokuna, rimarisqayta uyariychik! ¡Kay pacha, rimarisqayta uyariy!

Deuteronomio 4:26

Kunanmi cielotawan kay pachata testigopaq churani, sichum chayta ruwaspaykichikqa Jordán mayupa waklaw chimpanpi yachanaykichik allpamantam chinkachisqa kankichik. Manam unaychu chaypiqa kankichikpas, aswanqa chinkachisqapunim kankichik.