Jeremías 18:3 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³ Chaymi manka ruwaqpa wasinman chayaruspay, chay runata tariykurqani ruedapa hawanpi manka ruwachkaqta.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³ Chaymi manka ruraqpa wasinta chayaruptiy payqa ruedapa hawanpi mankata rurachkasqa.

Chuya Qellqa 1992

³ Chaymi manka ruwaqpa wasinman chayaruspay, chay runata tariykurqani ruedapa hawanpi manka ruwachkaqta.

Jeremías 18:3 Iomraidhean Croise

Jeremías 18:2

Hatarispayki manka ruwaqpa wasinta riy, chaypim rimapayasqayki, nispa.

Jeremías 18:4

Ichaqa chay manka ruwasqanmi hukman lloqsirurqa, chaymi musoqmanta munasqanman hina hukta ruwarqa.

Jonás 1:3

Jonasñataqmi mana kasukuspan Tayta Diosmanta lluptispan Tarsis lawman ayqekurqa, hinaspanmi Jope llaqtaman chayaruspan, Tarsis lawman lloqsiq barcota tariykuspan, pasajentapas pagaykuspa Tayta Diosmanta ayqekurqa.

Juan 15:14

Sichum kamachisqayta ruwaspaykichikqa amistadniykunam kankichik.

Hechos 26:19

Chaynapim reynilláy Agripa, Diospa visionpi nimuwasqanta uyarispay kasukurqani,