Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremías 14:1 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

1 Usyay kasqanraykum Jeremiasta Tayta Dios nirqa:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua Ayacucho Bible 1987

1 Usyay kasqanraykum Tayta Dios ñoqa Jeremiasta niwarqa:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chuya Qellqa 1992

1 Usyay kasqanraykum Jeremiasta Tayta Dios nirqa:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremías 14:1
4 Iomraidhean Croise  

Purmarachispaymi saqerusaq, manaña mallkisqa, manaña qorasqam kanqa, kichkakunapa qorakunapa huntaykusqanñam kanqa, puyukunatapas mana paramunanpaqmi kamachisaq.


Chayna runaqa, mayu patanpi plantasqa sacha hinam kanqa, yakupa patanpi sapichakuq sacha hinam kanqa, rupay chayamuptinpas manam manchakunqachu, llaqenkunapas llanllay-llanyaymi kanqa. Chiraw tiempopipas manam hukmanyanqachu, mana tipiytam rurunqapas.


Chayraykum tarpuy parawan poqoy parapas manaña chayamurqachu. Penqakunayki kachkaptinpas, chuchumika hina mana penqakuqñam rikurirunki.


Mana allinkuna ruwasqaykichikmi allin kaqkunamanta karuncharusunkichik; huchaykichikmi allin kaqkunamanta rakirusunkichik.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan