Jeremías 13:5 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁵ Rispaymi Tayta Diospa kamachiwasqanman hina Eufrates mayupa hichpanpi pakaramurqani.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁵ Rispaymá Eufrates Mayupa hichpanpi pakaramurqani Tayta Diospa kamachiwasqanpi hina.

Chuya Qellqa 1992

⁵ Rispaymi Tayta Diospa kamachiwasqanman hina Eufrates mayupa hichpanpi pakaramurqani.

Jeremías 13:5 Iomraidhean Croise

Éxodo 40:16

Moisesmi Tayta Diospa tukuy kamachisqanman hina ruwarqa.

Jeremías 13:6

Punchawkuna pasaruptinmi Tayta Dios niwarqa: Eufrates mayuman kutispa pakamusqayki chumpita apamuy, nispa.

Ezequiel 37:7

Tayta Diospa kamachiwasqanman hinam profetizarqani. Rimachkaspaymi huk qapariyta uyarirqani, allpa pachapas kuyurirqam, hinaptinmi llapa tullukuna tullupura tinkinakurqaku.

2~Timoteo 2:3

Qamqa Jesucristopa allin soldadon hinayá ñakariy.

Hebreos 11:8

Iñiyllawanmi Abrahampas, Dios qayaykuptin kasukurqa, hinaspam llaqtanmanta lloqsirqa herencia chaskinan allpaman, chaymi lloqsirqa mana maymanpas rinanta yachastin.