Jeremías 11:9 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁹ Tayta Diosqa niwarqataqmi: Judá nacionpi yachaqkunawan Jerusalén llaqtapi yachaqkunam con-traypi hoqarikurunku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁹ Tayta Diosqa niwarqataqmi: —Juda nacionpi *f**yachaqkunapiwan Jerusalen llaqtapi kaqkunam contraypi hoqarikurunku.

Chuya Qellqa 1992

⁹ Tayta Diosqa niwarqataqmi: Judá nacionpi yachaqkunawan Jerusalén llaqtapi yachaqkunam contraypi hoqarikurunku.

Jeremías 11:9 Iomraidhean Croise

Jeremías 5:31

Profetakunam llullata profetizanku, sacerdotekunam munayninkuman hina kamachikunku, runaykunañataqmi paykunaman hapipakunku. Ichaqa, ¿imatataq tukupay punchaw chayamuptin ruwankichik?

Jeremías 6:13

Paykunaqa hatunpas taksapas llapallankum apuyayllamanña qokurunku, profetankunawan sacerdotenkunapas engañakuqllañam rikurirunku.

Jeremías 8:10

Chayraykum warminkutapas hukmanña qoykusaq, chakrankutapas hukmanñam qoykusaq. Paykunaqa hatunpas taksapas apuyaruyllatam maskanku, profetawan sacerdotekunapas engañakuqllañam rikurirunku.

Oseas 6:9

Sacerdotekunapas wateqaq suwakuna hinam, Siquem llaqtaman rina ñanpi huñunakuruspam runakunata wañuchinku, paykunaqa penqaypaq kaqkunatam ruwanku.

Miqueas 3:11

Kamachiqninkunapas pagollapaqmi kamachikunku, sacerdotenkunapas qollqellapaqmi yachachikunku, profetakunapas qollqellapaqmi profetizanku, Tayta Diosman hapipakuq tukuspankum kaynata ninku: Diosmi ñoqanchikwan kachkan, manam ima sasachakuypas chayamuwasunchu, nispanku.

Mateo 26:15

nirqa: ¿Jesusta entregaykuptiy haykatataq qowankichikman? nispa. Chaymi kimsa chunka qollqeta paga-nankupaq prometerqaku.

Juan 11:53

Chay punchawmantam judiokunapa kamachiqninkuna tanteanakurqaku Jesusta wañurachinankupaq.