Isaías 7:10 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁰ Huktawan rimapayaspanmi rey Acazta Tayta Dios nirqa:

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁰ Huktawanmi Tayta Diosqa Rey Acazta rimapayaspan nirqa:

Chuya Qellqa 1992

¹⁰ Huktawan rimapayaspanmi rey Acazta Tayta Dios nirqa:

Isaías 7:10 Iomraidhean Croise

2~Reyes 16:1

Remaliaspa churin Peka chunka qanchisniyuq wataña munaychakuchkaptinmi, Jotampa churin Acaz Judá nacionpi munaychakuyta qallaykurqa.

Isaías 1:13

Mana valeq ofrendakunataqa amaña apamuwaychikchu, chay ofrendakunapa qosnintapas millakuruniñam. Musoq killakunapi, samana punchawkunapi fiestakunapaq huñunakuynikichiktapas manam munaniñachu. Huchallikuq runakunapa fiestankunataqa amiruniñam.

Isaías 1:5

¿Imanasqataq ñakarichinaytaraq munankichik? ¿Hinallaraqchu mana kasukuq kankichik? Tukuy umaykichikpi heridayuqmi kachkankichik, sonqoykichikpas nanay-nanaymi kachkan.

Isaías 10:20

Chay tiempopiqa, Israel castakunamanta puchuqkunapas, Jacobpa mirayninkunamanta lluptiqkunapas wichichiqninkupiqa manañam hapipakunqakuñachu, aswanqa Señorllapiñam hapipakunqaku, Israelpa Chuya Diosllanpiñam hapipakunqaku.

Isaías 7:11

Tayta Diosta mañakuy huk señalta ruwananpaq, uku-ukukunapi ruwananpaq otaq alto-altokunapi ruwananpaqpas, nispa.

Isaías 7:9

Samaria llaqtaqa Efrainpa otaq Israel nacionpa capitalninmi, Remaliaspa churin Pekañataqmi Samaria llaqtapa reynin. Sichu qamkunapas ñoqapi mana hapipakuspaqa manam unaytaqa takyankichikchu, nispa.

Isaías 8:5

Huktawanmi Tayta Dios kaynata niwarqa:

Oseas 13:2

Kunanpas paykunaqa hinallam huchallikuchkanku, qollqenkutapas chulluchispam tanteasqankuman hina idolokunata ruwakuchkanku, hinaspam runakunata ninku: “Qori torillo idoloman sacrificiota qoychik, hinaspa muchaykuychik”, nispanku.