Isaías 40:13 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹³ ¿Pitaq Tayta Diospa yuyaymanayninta yachanman? ¿Pitaq payta umacharqa?

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹³ ¿Pitaq yachanman Tayta Diospa piensasqanta? ¿Pitaq atinman pay consejayta?

Chuya Qellqa 1992

¹³ ¿Pitaq Tayta Diospa yuyaymanayninta yachanman? ¿Pitaq payta umacharqa?

Isaías 40:13 Iomraidhean Croise

Génesis 1:2

Kay pacham mana imayuq hatun chaqwa karqa, tutayaypa pampasqan uku-uku lamar qocham karqa, Diospa Espiritunñataqmi yakukunapa hawanpi muyurqa.

Jobwan Sutichasqa Libro 21:22

Ichaqa ¿yaqachu pipas Diosta imallatapas yachachinman? Diosqa hanaq pachapi kaqkunatapas juzgaqmi.

Isaías 41:28

Paykunata qawariptiyqa manam hukllapas yachaywan consejakuq kasqachu kaykunamanta tapukuptiy contestawananpaq.

Jeremías 23:18

Ichaqa ¿mayqannintaq paykunamanta Tayta Diospa qayllanpi kaspan palabranta uyarirqa? ¿Mayqannintaq simintapas sumaqta uyarispan kasukurqa?

Lucas 10:22

Taytaymi tukuy imakunata qoykuwan. Pim Churi kasqantaqa manam pipas yachanchu, aswanqa Taytallanmi. Taytataqa manataqmi pipas reqsinchu aswanqa Churillanmi hinaspa munasqanman hina Churinpa reqsichisqan kaqkunallam, nispa.

Juan 1:13

Paykunaqa manam nacerqaku yawarmantachu, manataqmi aychaman hinachu, nitaqmi runapa munasqanman hinachu, aswanqa Diosmantam.

Romanos 11:34

Chaynaqa: ¿Pitaq Señorpa imam piensasqanta yachanman? ¿Pitaq payta consejayta atinman?

1~Corintios 2:16

¿Pitaq Señorpa piensasqanta yachanman? ¿Pitaq payta consejayta atinman? Ñoqanchikmi ichaqa Cristopa piensasqanman hina piensanchik.

Efesios 1:11

Tanteasqanman hina ruwaq Diosmi, Señorninchik Jesucristontakama munasqanman hina ñawpaqmantaraq akllawarqanchik, akllawarqanchikqa Cristowan huklla kaptinchik herenciata chaskinanchikpaqmi.