Isaías 38:16 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁶ Señorlláy, tukuy chaykunawanmi runakuna kawsanqa, ñoqapa espirituypas chaykunawanmi kawsanqa, qanmi sanoyaykachiwaspa kawsachiwankiraq.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁶ Señorlláy, tukuy chaykunawanmi runakuna kawsanqa. Ñoqapa espirituypas chaykunawanmi kawsanqa. Qanmi ñoqata sanoyachiwarqanki. Qamtaqmi kaqllamanta kawsachiwanki.

Chuya Qellqa 1992

¹⁶ Señorlláy, tukuy chaykunawanmi runakuna kawsanqa, ñoqapa espirituypas chaykunawanmi kawsanqa, qanmi sanoyaykachiwaspa kawsachiwankiraq.

Isaías 38:16 Iomraidhean Croise

Isaías 64:5

Qamqa kusikuywan allinkuna ruwaqkunamanmi, munasqaykiman hina kawsaqkunaman taripaykunki. Ichaqa unay watakunam huchallapi kawsaspayku piñachirqaykiku, chaynaqa ¿imaynataq salvasqa kaymanku?

Mateo 4:4

Hinaptinmi Jesús nirqa: Chuya Qellqam nin: “Runaqa manam tantallawanchu kawsan, aswanqa Diospa siminmanta lloqsimuq rimaykunawanmi”, nispan.

1~Corintios 11:32

Juzgaspam Señorqa castigawanchik chaynapi mana Diospi iñiqkunawan kuska mana condenasqa kananchikpaq.

2~Corintios 4:17

Ñakariykunaqa pisillam hinaspa pasaruqllam, chaymantañam chaskisunchik mana imawanpas tupachiy atina wiña-wiñaypaq hatun kaqkunata.

Deuteronomio 8:3

Yarqaymanta ñakarichisuspaykichikpas “maná” sutiyuq mikuytam mikuchisurqankichik, ñawpaq taytaykichikkunapapas nitaq qamkunapapas mana reqsisqaykichik mikuyta, chaynapim yacharqankichik: Runaqa manam mikuyllawanchu kawsan, aswanqa Tayta Diospa Chuya siminmanta lloqsimuq rimaykunawanmi.

Hebreos 12:9

Ñoqanchikpas kay pachapi corregiwaqninchik tayta-mamanchiktaqa kasukurqanchikmi. Chaynaqa, ¿imanasqataq kawsachiqninchik hanaq pachapi Taytanchiktaqa manaqa kasukuchwanchu?