Hechos 9:32 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³² Apóstol Pedrom llapa iñiqkunata watukuspan Lida llaqtapi iñiqkunaman chayarurqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³² *f**Apostol Pedrom llapa iñiqkunata watukuspan Lida llaqtapi iñikuqkunamanpas chayarurqa.

Chuya Qellqa 1992

³² Apóstol Pedrom llapa iñiqkunata watukuspan Lida llaqtapi iñiqkunaman chayarurqa.

Hechos 9:32 Iomraidhean Croise

1~Crónicas 8:12

Elpaalpa churinkunam karqa: Heber, Misam hinaspa Semed. Semedmi hatarichirqa Ono llaqtatawan Lod llaqtata chaynataq taksa llaqtakunatapas.

Esdras 2:33

Lod, Hadid hinaspa Ono llaqtayuqkunamanta qanchis pachak iskay chunka pichqayuq.

Nehemías 11:35

Lod, Ono llaqtakunapi chaynataq artesanos nisqan wayqopipas.

Nehemías 7:37

Lod, Hadid hinaspa Ono llaqtayuqkunamanta qanchis pachak iskay chunka hukniyuq runakuna.

Proverbios 2:8

Allin kawsakuqkunatam waqaychan, payman hapipakuqkunatam waqaychan.

Mateo 27:52

Sepulturakunapas kicharikuptinmi allin ruwaq runakuna wañusqankumanta kawsarimurqaku.

Hechos 1:8

Ichaqa Chuya Espíritu qamkunaman hamuptinmi atiyta chaskinkichik. Chaymi ñoqamanta willakunkichik Jerusalén llaqtapi, lliw Judea lawpi, Samaria lawpi hinaspa kay pachapa patankunakama.

Hechos 26:10

Chaynatam ruwarqani Jerusalén llaqtapipas. Sacerdotekunapa kamachiqninkuna autorizawaptinmi achka iñiqkunata carcelarqani. Wañuchiptinkupas “allinmi” niqmi kani.

Hechos 8:14

Samaria llaqtapi runakuna Diospa palabran chaskisqankuta yacharuspankum, Jerusalenpi apostolkuna Pedrotawan Juanta kacharqaku.

Hechos 8:25

Pedrowan Juanñataqmi Diospa palabranta willakuruspanku Jerusalenman kutirqaku, Samaria law llaqtakunapi Cristomanta allin noticiata willakustin.

Hechos 9:13

Ananiasñataqmi nirqa: Señorlláy, achkaq runakunam willawarqaku chay runamantaqa, payqa Jerusalén llaqtapim qanman iñiqkunata ñakarichirqa.

Hechos 9:33

Chaypim tarirurqa Eneas sutiyuq runata, paymi suchuyaruspan pusaq wataña camapi kachkarqa.

Hechos 9:41

Pedroñataqmi makinmanta hapiykuspan sayarichirqa, hinaspam iñiqkunatawan viudakunata qayaykuspan kawsachkaqtaña paykunaman qawaykachirqa.

Romanos 1:7

Chaymi Roma llaqtapi Diospa kuyasqankunaman qellqamuykichik, Diosmi kuyasunkichik, hinaspam payllapaqña kawsanaykichikpaq qayasurqankichik. Dios Taytanchikpa chaynataq Señorninchik Jesucristopa kuyakuyninwan hawkayayninyá qamkunawan kachun.

Efesios 1:1

Diospa munasqanman hina Cristo Jesuspa apostolnin ñoqa Pablom, Éfeso llaqtapi Jesucristoman iñispa payllapaqña sapaqchakuspa kawsaqkunaman qellqamuykichik.

Filipenses 1:1

Jesucristo serviq ñoqa Pablom Timoteopiwan qellqamuykiku Filipos llaqtapi kaq llapallan iñiqkunaman, michiqkunaman hinaspa diaconokunaman, qamkunaqa Jesucristollapaqña sapaqchasqam kachkankichik.