Hechos 8:6 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁶ Chaymi llapa runakuna huñunakuspanku Felipepa nisqanta huk sonqolla uyarirqaku, rikur-qakutaqmi milagrokuna ruwasqantapas.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁶ Chaymi llapa runakuna huñunakuspanku Felipepa nisqanta huk sonqolla uyarirqaku, rikurqakutaqmi *f**milagrokuna Felipepa rurasqantapas.

Chuya Qellqa 1992

⁶ Chaymi llapa runakuna huñunakuspanku Felipepa nisqanta huk sonqolla uyarirqaku, rikurqakutaqmi milagrokuna ruwasqantapas.

Hechos 8:6 Iomraidhean Croise

2~Crónicas 30:12

Judá nacionpi runakunapas Tayta Diospa kallpanchasqanmi, tukuy sonqonkuwan reypa chaynataq kamachikuqkunapa kamachisqanta kasukurqaku. Chaynataqa ruwarqaku Tayta Diospa nisqanman hinam.

Hechos 13:44

Huknin samana punchawtam, Diospa palabranta uyarinankupaq, llaqtapi yaqa lliw runakuna huñunakururqaku.

Hechos 8:13

Chaymi Simonpas Jesucristoman iñikuspan bautizachikurqa, hinaspam Felipewanña purirqa. Diospa atiyninwan milagrokunata Felipe ruwasqanta qawaspanñataqmi admirakurqa.

Hechos 8:5

Chaynapim Feli-pepas Samaria llaqtaman rirqa, hinaspam Jesucristomanta willakurqa.

Hechos 8:7

Demoniopa huntasqan runakunatapas achkaqtam sanoyachirqa, runakunamantam chay demoniokuna qaparistin lloqsiqku. Suchukunawan wistukunapas sanoyarqakum.