Hechos 28:7 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁷ Chay islapi kamachikuqmi karqa Publio sutiyuq, paypa chakrankunam ñoqaykupa hichpallaykupi karqa. Chaymi samaykachiwaspanku kimsa punchawpuni atiendeykuwarqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁷ Chay islapi kamachikuqmi karqa Publio sutiyoq, paypa chakrankunam ñoqaykupa hichpallaykupi karqa. Chaymi samaykachiwaspanku kimsa punchawpuni atiendeykuwarqaku.

Chuya Qellqa 1992

⁷ Chay islapi kamachikuqmi karqa Publio sutiyuq, paypa chakrankunam ñoqaykupa hichpallaykupi karqa. Chaymi samaykachiwaspanku kimsa punchawpuni atiendeykuwarqaku.

Hechos 28:7 Iomraidhean Croise

Hechos 13:7

Chay brujom yanapaq allin yachayniyuq gobernador Sergio Paulota. Chay gobernadormi Diospa palabranta uyariyta munaspan Bernabeytawan Saulota qayachimurqa.

Hechos 18:12

Ichaqa Acaya lawpi Galión gobernador kachkaptinmi, Pablopa contranpi llapa judiokuna huñunakururqaku, hinaspankum juzgadoman aparuspanku

Hechos 23:24

Alistaychiktaqyá caballotapas Pablo sillakunanpaq, chaynapi sanollata prefecto Felixman chayachinaykichikpaq, nispan.

Hechos 28:2

Chay islapi yachaqkunam kuyakuyllawanña chaskiykuwarqaku, paraptin chirimusqanraykum ninata ratachispa niwarqaku: Lliwchaykichikyá qonikuychik, nis-panku.

Hechos 28:6

Lliwchankum suyachkarqaku punkipakurunqach otaqchá qonqayta wañusqa wichiykunqa, nispanku. Unayniqmanta manaña imapas pasaptinmi piensarurqaku Pabloqa huk dios kasqanta.

Hechos 28:8

Publiopa taytanmi camapi calenturawan hinaspa diarreawan kachkarqa. Pablom watukuspan Diosta mañapurqa, paypa umanman makinta churaykuptinmi sanoyarurqa.

1~Timoteo 5:10

Payqa wawankuna allin uywasqanwanmi, visitakuna allin chaskisqanwanmi, iñiqmasinkunapa chakin mayllaykusqanwanmi, ñakariqkunata yanapasqanwanmi hinaspa tukuy imapas allinkuna ruwasqanwanmi reqsichikuna.

Hebreos 13:2

Wasikichikpi samaykachiytapas amayá qonqaruychikchu, wakinkunam chayta ruwaspanku mana yachastin angelkunata samaykachirqaku.