Hechos 26:8 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁸ ¿Imanasqataq qamkuna mana creenkichikchu wañuqkunata Dios kawsarichimunanta?

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁸ ¿Imanasqamá qamkunaqa mana creeyta atinkichikchu wañuqkunata Dios kawsarichimusqantaqa?

Chuya Qellqa 1992

⁸ ¿Imanasqataq qamkuna mana creenkichikchu wañuqkunata Dios kawsarichimunanta?

Hechos 26:8 Iomraidhean Croise

Génesis 18:14

¿Kanmanchu Diospaq imapas mana ruway atinan? Wataman kunan hinatam huktawan watukamusqayki, chaypaqqa Sarapas wawayuqñam kanqa, nispa.

Lucas 1:37

Diospaqqa manam imapas sasachu, nispa.

Lucas 18:27

Chaymi Jesusñataq nirqa: Runakunapa mana ruway atisqanpas Diospaqqa atinallanmi, nispa.

Hechos 23:6

Chaypi wakin kamachikuqkunam saduceo partidomanta karqaku, wakinñataqmi fariseokunamanta. Chayta qawaykuspanmi Pabloqa hatunmanta qaparirqa: Wawqekuna, ñoqaqa fariseokunapa mirayninmi kani. Qamkunaqa wañuqkunapa kawsarichimunanmanta yachachisqaymantam juzgawachkankichik, nispa.

Hechos 25:19

Religionnillanmantawan Jesús sutiyuq runapa wañusqallanmantam paypa contranpi tukuy imata rimarqaku. Paymantam Pablo nirqa: “Payqa kawsachkanmi”, nispa.

Hechos 4:2

Paykunam llumpay piñasqallaña kachkarqaku Pedropawan Juanpa yachachisqankuwan. Paykunam yachachichkarqaku: Jesucristom kawsarimurqa, chaynam lliw wañuqkunapas kawsarimunqa, nispanku.

1~Corintios 15:34

Allinta rikchapakuspayá ama huchallikuychikchu, wakiqnikichikqa manaraqmi Diosta reqsinkichikchu, penqakunaykichikpaqmi kaytaqa nikichik.

Filipenses 3:21

Paymi kay ñakariq cuerponchikta musoqyachinqa suma-sumaq kanchariq cuerponman rikchakuqtaña, chaytaqa ruwanqa tukuy imapa hawanpi munaychakuq atiyninwanmi.