Hechos 18:23 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²³ Chaypi tardarispanmi, huktawan pasaspan Galacia lawkunapi hinaspa Frigia lawkunapi purirqa llapa iñiqkunata kallpanchastin.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²³ Chaypi tardarispanmi huktawan pasarqa Galacia lawkunapipas hinaspa Frigia lawkunapipas llapa iñiqkunata kallpanchastin.

Chuya Qellqa 1992

²³ Chaypi tardarispanmi, huktawan pasaspan Galacia lawkunapi hinaspa Frigia lawkunapi purirqa llapa iñiqkunata kallpanchastin.

Hechos 18:23 Iomraidhean Croise

Esdras 1:6

Muyuriqninpi llaqtakunañataqmi yanaparqaku qoriwan qollqewan, imapas kapuqninkunawan, animalkunawan, alhajakunawan chaynataq munasqankuman hina ofrendakunawanpas.

Daniel 11:1

Media nacionpi rey Darío munaychakuyta qallarichkaptinmi, payta kallpanchaspay yanaparqani.

Lucas 22:32

ichaqa ñoqam qampaq mañakuruni, chaynapi iñiyniki mana pisinanpaq. Qamñataqmi ñoqaman kutirimuspayki iñiqmasikikunata kallpanchanki, nispa.

Lucas 22:43

[Hinaptinmi hanaq pachamanta huk ángel rikuriykamurqa kallpanchananpaq.

Hechos 14:22

Chay llaqtakunapim Jesucristoman iñikuqkunata imam creesqankupi qaqa hina sayanankupaq kallpancharqaku: Diospa munaychakuyninman yaykuqqa achka sasachakuytam ñakarinan, nispanku.

Hechos 15:32

Judaswan Silaspas profetakuna kasqankuraykum iñiqkunata kallpancharqaku, chaynapi qaqa hina sayanankupaq.

Hechos 15:41

Hinaspam Siria lawninta, Cilicia lawninta llapa iñiqkunata kallpanchastin rirqaku.

Hechos 16:40

Pablowan Silasñataqmi carcelmanta lloqsiruspanku Lidiapa wasinman rirqaku, hinaspankum chaypi iñiqkunata kallpanchaykuspanku pasakurqaku.

Hechos 16:6

Frigia lawninta hinaspa Galacia lawninta pasaruptinkum, Chuya Espíritu harkakururqa Asia lawpiqa ama willakunankupaq.

Hechos 19:1

Corinto llaqtapi Apolos kachkaptinmi, Pabloñataq tukuy orqonta rispan Éfeso llaqtaman chayarurqa. Chaypim wakin iñiqkunawan tuparuspan

Hechos 2:10

Frigiamanta, Panfiliamanta, Egipto-manta, Cirenepa waklawnin Africamanta. Kachkantaqmi kaypi yachaq Roma llaqtayuq runakunapas. Wakinmi nacesqankumanta judío kanku, wakinñataqmi judiokunapa religionninman tikrakuqkuna.

1~Corintios 16:1

Galacia lawpi iglesiakunaman kamachisqaypi hinayá wawqe-panikunapaq ofrendaykichikta huñuychik.

Gálatas 1:2

Ñoqa Pablom, kaypi kaq iñiqkunapiwan Galaciapi kaq llapallan iglesiakunaman rimaykamuykiku.

Gálatas 1:9

Ñam nirqaykichikña, chaywanpas huktawanraqmi nimuykichik: Sichum pipas willasqayku evangeliomanta huk rikchaq evangeliota apamusuqnikichikqa Diospa ñakasqanyá kachun.

Gálatas 4:14

Chay onqoyniyqa qamkunapaqmi prueba hina karqa, ichaqa manam despreciawarqankichikchu nitaqmi qarqoruwarqankichikchu, aswanqa Diospa angelninta hinaraqmi otaq Jesucristotapas hinaraqmi chaskiwarqankichik.

Deuteronomio 3:28

Josueyta yachachiy hinaspa kallpanchay. Paymi runakunapa ñawpaqninta rispan qawamunayki allpata paykunaman partenqa”, nispa.

1~Tesalonicenses 3:2

Hinaspam wawqenchik Timoteota kachamurqaykiku. Paymi Diosta servispa Jesucristomanta allin noticia willakuypi yanapawanku. Paymi iñiynikichikpi qaqa hina sayanaykichikpaq kallpanchasunkichik,

1~Tesalonicenses 4:18

Kay palabrakunawanyá kallpan-chanakuychik.

1~Tesalonicenses 5:14

Wawqe-panillaykuna, ruegakamuy-kikum qellakunatapas qaqchanaykichikpaq, hukmanyasqakunatapas kallpanchanaykichikpaq, mana kallpayuqkunatapas yanapanaykichikpaq hinaspa llapallanwanpas pacienciakunaykichikpaq.