Hechos 17:9 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁹ Hinaptinmi Jasonmantawan wakin iñiqkunamanta pagota chaskiruspanku kachaykurqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁹ Hinaptinmi Jasonmantawan wakin iñiqmasinkunamanta qollqeta chaskiruspankuña kachaykurqaku.

Chuya Qellqa 1992

⁹ Hinaptinmi Jasonmantawan wakin iñiqkunamanta pagota chaskiruspanku kachaykurqaku.

Hechos 17:9 Iomraidhean Croise

Hechos 17:5

Mana iñiq judiokunañataqmi celoso churakuspanku qella runakunatawan mana allin runakunata huñuruspanku chay llaqtapi hatun chaqwata hatarirachirqaku. Paykunam Jasonpa wasinman yaykuruspanku Pablotawan Silasta hurqoyta munarqaku llapa runakunaman entreganankupaq.

Hechos 17:8

Kamachikuqkunawan llapa runakunañataqmi chayta uyariruspanku aswanraq chaqwakurqaku.