Hechos 15:34 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³⁴ [Silasmi ichaqa hinapi qepakurqa].

Quechua Ayacucho Bible 1987

³⁴ Silasmi ichaqa quedakurqa.

Chuya Qellqa 1992

³⁴ [Silasmi ichaqa hinapi qepakurqa].

Hechos 15:34 Iomraidhean Croise

Hechos 11:25

Chaymantam Bernabé pasarqa Tarso llaqtaman Saulota maskamunanpaq, tariruspanñataqmi Antioquiaman pusarqa.

Hechos 15:33

Chaypi unay punchawkuna karuptinkum, llapa iñiqkuna hawkallata aviarqaku, chaynapi Jerusalenmanta kachamuqkunaman kutinankupaq.

Hechos 15:35

Pablowan Bernabeypas Antioquía llaqtapim qeparqaku, hinaspam wakinkunapiwan Diospa palabranta yachachispanku Jesucristomanta allin noticiata willakurqaku.

Hechos 18:27

Acaya lawman Apolos rinanpaq kaptinmi, Éfeso llaqtapi wawqe-panikuna kallpanchaspanku, chay llaqtapi kaq iñiqkunaman cartata qellqarqaku, chaynapi Apolos chayaptin allinllata chaskiykunankupaq. Chay llaqtaman Apolos chayaruspanmi, Diospa kuyakuyninman hina iñiqkunata llumpayta yanaparqa.

1~Corintios 16:12

Iñiqmasinchik Apolostaqa ruegarqanim wawqekunawan qamkunaman hamunanpaq, aswanqa manaraqmi hamuyta munarqachu, payqa tiempon kaptinñas hamunqa.