Hechos 14:8 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁸ Listra llaqtapim tiyachkarqa nacesqanmantapuni mana puriy atiq runa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁸ Listra llaqtapim nacesqanmantapuni mana puriy atiq runa karqa. Chaypim tiyachkarqa suchu kasqanrayku.

Chuya Qellqa 1992

⁸ Listra llaqtapim tiyachkarqa nacesqanmantapuni mana puriy atiq runa.

Hechos 14:8 Iomraidhean Croise

Juan 5:7

Chay suchuñataqmi nirqa: Señor, manam piniypas kanchu yaku kuyuriptin apaykuwananpaq, chaymi yaykuyta munaptiypas hukkuna puntata yaykurunku, nispa.

Hechos 14:21

Jesucristomanta allin noticiata Derbe llaqtapi willakuspankum achkallataña iñichirqaku. Chaymantam kutirqaku Listra, Iconio hinaspa Antioquía llaqtakunaman.

Hechos 14:6

Ichaqa Pablowan Bernabeymi yachakuruspanku ayqekurqaku Licaonia lawpi Listra hinaspa Derbe llaqtakunaman, chaynataq muyuriqninpi taksa llaqtakunamanpas.

Hechos 16:1

Pablopiwan Silasmi Derbe llaqtaman hinaspa Listra llaqtaman chayarurqaku. Chaypim Jesusman iñikuq Timoteo yacharqa. Paypa mamanmi karqa Jesucristoman iñikuq judía warmi, taytanñataqmi karqa Grecia lawmanta kaq.

Hechos 3:2

Chay templopa punkunmanmi nacesqanmanta suchu runata sapa punchaw apaqku, hinaspam Hermosawan sutichasqa punkupi churaqku, chaynapi yaykuq runakunamanta limosnata mañakunanpaq.

Hechos 4:9

Qamkunam tapuwachkankiku onqoq runata allin ruwasqaykumanta hinaspa imaynam sanoyarusqanmanta.

2~Timoteo 3:11

qatikachasqa kasqayta hinaspa ñakarisqayta. Yachankitaqmi Antioquía llaqtapi, Iconio llaqtapi hinaspa Listra llaqtapi runakunapa qatikachasqan kaspay ñakarisqaytapas, aswanqa Señormi tukuy chaykunamanta libraykuwarqa.