Hechos 11:15 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁵ Paykunata rimapayachkaptiyraqmi ñoqanchikman imaynam ñawpaqta hamusqanpi hina Chuya Espíritu paykunaman uraykamurqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁵ Paykunata rimapayachkaptiyraqmi ñoqanchikman ñawpaqta hamusqanpi hina Chuya Espiritu paykunamanpas uraykamurqa.

Chuya Qellqa 1992

¹⁵ Paykunata rimapayachkaptiyraqmi ñoqanchikman imaynam ñawpaqta hamusqanpi hina Chuya Espíritu paykunaman uraykamurqa.

Hechos 11:15 Iomraidhean Croise

Hechos 19:6

Hinap-tinmi hawankuman Pablo makinta churaykuptin, Chuya Espíritu paykunaman huntaykurqa, chaymi mana yachasqanku rimaykunapi rimaspa profetizarqaku.

Hechos 4:31

Dios mañakuyta tukuruptinkum chay huñunakusqanku wasi katkatatarurqa, hinaptinmi Chuya Espíritu lliwman huntaykurqa. Chaymi manaña manchakuspanku Diospa palabranta willakurqaku.

Hechos 9:43

Pedroqa achka punchawmi chay llaqtapi, suela ruwaq Simonpa wasinpi qeparqa.