Hechos 1:26 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁶ Hinaptinmi sorteaptinku Matiasman suerte tuparurqa, chaymi chunka hukniyuq apostolkunaman yapasqa karqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁶ Suerteaptinkum Matiasman suerte tuparurqa. Chaymi chunka hukniyoq *f**apostolkunaman yapasqa karqa.

Chuya Qellqa 1992

²⁶ Hinaptinmi sorteaptinku Matiasman suerte tuparurqa, chaymi chunka hukniyuq apostolkunaman yapasqa karqa.

Hechos 1:26 Iomraidhean Croise

1~Crónicas 24:5

Paykunamantam sorteaspa tupasqanman hina rakinarqaku, chaytaqa ruwarqaku Eleazarpa mirayninmanta chaynataq Itamarpa mirayninmanta kaqkuna santuariopi kamachikuqkuna hinaspa Diospa wasinpi servikuqkuna kasqanraykum.

Nehemías 10:34

Llapa sacerdotekunawan levitakuna hinaspa llapallan runakunam sortearqaniku, taytaykupa mirayninman hina, citasqa punchawpi watan-watan, Dios-niykupa templonman yantata apamunaykupaq, chaynapi kamachikuy libropi qellqasqaman hina, yupaychasqayku Tayta Diospa altarninpi kañanaykupaq.

Nehemías 11:1

Llapa runakunapa kamachiqninkunam Jerusalén llaqtapiña yacharqaku, wakin runakunañataqmi sortearqaku sapa chunka ayllumanta hukta akllanankupaq, chay akllasqa aylluñataq Jerusalén chuya llaqtapi yachananpaq, wakin puchuq isqon ayllukunañataqmi qeparqaku huklaw llaqtakunapi yachanankupaq.

Proverbios 16:22

Allin tanteakuyqa hatalliqninpaqmi kawsachikuq yaku; mana yachayniyuqta yachachiyqa, mana yuyayniyuqpa ruwayninmi.

Proverbios 16:33

Suerteta runa chamqaptinpas, imayna kanantaqa Diosllam yachan.

Levítico 16:8

Hinaspam Aarón iskaynin chivatokunata sorteanqa, huknintam ñoqa Tayta Diospaq akllanqa, huknintañataqmi Azazelpaq.

Jonás 1:7

Barcopi llamkaqkunañataqmi nina-kurqaku: Suerteta choqaspayá yachasunchik pipa huchanmantataq kay mana allinkuna hamuwasqanchikta, nispanku. Chaynata ruwaptinkum Jonasman suerte tuparurqa.

Marcos 6:30

Llapa apostolkunam Jesuswan huñunakuruspanku tukuy ima ruwamusqankuta hinaspa yachachimusqankuta willarqaku.

Hechos 1:23

Pedro chaynata rimaruptinmi iskay runata akllarqaku. Hukninmi karqa José Barsabás, paypa huknin sutinmi karqa Justo, hukninñataqmi karqa Matías.

Hechos 13:19

Canaán allpapi qanchis nacionkunata chinkachispam chay allpata ñawpaq taytanchikkunaman qorqa.

Hechos 2:14

Chaymi Pedro chunka hukniyuq apostolkunawan sayariykuspan hatunmanta qaparispan kaynata nirqa: Jerusalenpi yachaqkuna chaynataq llapallan judío masillaykuna, yachanaykichikpaqyá kay nisqayta sumaqta uyariwaychik.

Josué 14:2

Sorteaspankum tupaqninman hina isqonnintin ayllukunaman chaynataq Manasespa wakin ayllumanpas qorqaku, Moisesman Tayta Diospa kamachisqanman hina.

Josué 18:10

Josueyñataqmi Silo llaqtapi Tayta Diospa qayllanpi sorteaspan Israelpa mirayninkunaman, sapa aylluman qoykarirqa.

Apocalipsis 21:14

Llaqtapa muyuriqninpi perqakunapas kasqa chunka iskaynin cimientoyuqmi, sapa cimientopiñataqmi qellqasqa kasqa Corderopa chunka iskayniyuq apostolninkunapa sutinkupas.