Hebreos 7:12 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹² Chaynaqa, sacerdoteta cambiachkaspaqa leyta-pas cambianantaqmi kanqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹² Chaynaqa sacerdoteta cambiaspaqa leytapas cambianantaqmi karqa.

Chuya Qellqa 1992

¹² Chaynaqa, sacerdoteta cambiachkaspaqa leytapas cambianataqmi kanqa.

Hebreos 7:12 Iomraidhean Croise

Isaías 66:21

Tayta Diosmi nin: Paykunamantam sacerdotekuna hinaspa levitakuna kanankupaq akllasaq, nispa.

Ezequiel 16:61

Mana pacto ruwasqanchikpa parten kachkaptinpas, mayor ñañaykitawan sullka ñañaykita wawaykipaq hina qoykuptiymi, ñawpaqta millakuypaq kaqkuna ruwasqaykita yuyarispa penqakuymanta ñakakunki.

Hebreos 7:11

Leviypa castanmantawan Aaronpa castanmanta sacerdotekunata Dios churaspanmi Israel runakunaman leyninta qorqa. Chaywanpas chay casta sacerdotekunaqa manam runakunataqa chuyanchayta atirqakuchu. Chayraykum Diosqa Melquisedecman rikchakuq sacerdotetaña churarqa, manam Aaronpa castanmantachu, aswanqa Melquisedecmantañam.

Hebreos 7:13

Melquise-decmanta hamuq sacerdoteqa sapaq ayllupa mirayninmanta kaqmi, manam sacerdote kananpaq akllasqa ayllumantachu.

Hebreos 9:10

Chay kamachikuykunaqa mikuymanta, tomaymanta hinaspa tukuy imakuna yakuwan mayllanallamantam yachachirqa, chaykunaqa karqa chaykunapa rantinpi huktaña Dios churarunankamallam.