Hebreos 12:6 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁶ Churilláy, Señorpa anyasusqaykiwanqa amayá hukmanyaychu”, nispa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁶ Señorqa kuyasqan runatam corregin. Payqa chaskisqan churintam azoten.

Chuya Qellqa 1992

⁶ Churilláy, Señorpa anyasusqaykiwanqa amayá hukmanyaychu”, nispa.

Hebreos 12:6 Iomraidhean Croise

2~Samuel 7:14

Ñoqam paypaq taytan kasaq, payñataqmi churiy kanqa. Mana allinta ruwaptinqa, imaynam huk tayta churinta azotechkaq hinam payta azotesaq.

Proverbios 13:24

Churinta mana corregiq runaqa churintam cheqnin, churin kuyaqmi ichaqa chaylla corregiykun.

Proverbios 3:11

Churilláy, Tayta Diospa corregisusqaykitaqa ama wischupakuychu, corregisuptikiqa amayá piñakuychu.

Proverbios 3:12

Tayta Diosqa kuyasqankunatam castigan, imaynam huk tayta kuyasqan churinta corregisqanta hina.

Isaías 27:9

Chaywanpas Jacobpa mirayninkunapa huchantaqa pampachanqam, ichaqa kaykunatam ruwananku: Idolonkupa altarninkunatam isku rumita hina ñutupananku, Asera idolonkutam wikapananku, idolonkupaq incienso kañananku altarkunatam tuñichinanku.

Jeremías 10:24

Dios Taytalláy, ama piñakuspayá allin arregloykiman hina corregiykullaway, piñakuspaqa puchukarachiwankimanmi.

Lamentaciones 3:39

¿Imanasqataq runa quejakun huchapi kawsachkaspaqa?

Deuteronomio 8:5

Sonqoy-kichikpiyá reqsikuychik Señornikichik Tayta Diosmi corregisurqankichik churinta taytan corregichkaq hina.

Santiago 1:12

Mayna kusisqam sasachakuykuna hamuptin pacienciakuq runaqa. Payqa chay sasachakuykunata venceruspanmi wiñay kawsay coronata chaskinqa. Chaytam Dios prometekurqa haykam kuyaqninkunaman qonanpaq.

Santiago 5:11

Ñoqanchikqa ñakarispa pacienciakuqkunataqa kusi-kuyniyuqpaqmi hapinchik. Uyarirqan-kichikmi Job sutiyuq runapa pacien-cianmanta, yachankichiktaqmi ñaka-riyninkuna tukuruptin Señorqa paywan imam ruwasqanmantapas, Señorqa kuyapayakuqmi hinaspa llakipayakuqmi.

Apocalipsis 3:19

Ñoqaqa haykam kuyasqaykunataqa qaqchaspaymi castigani. Chaynaqa, tukuy sonqoykiwanyá huchaykikunamanta wanakuy.

Rutwan Sutichasqa Libro 1:3

Ichaqa qosan Elimelec wañukuptinmi Noemiyqa sapallanña qeparurqa iskaynin qari wawankunapiwan.