Hebreos 12:5 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁵ Qamkunaqa churinkunaman hina Diospa kayna rimapayasusqaykichiktapas qonqarunkichikñam. Qellqam kaynata nin: “Churilláy, Señorpa castigontaqa amayá despreciaychu.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁵ Qonqarusqankichikñam churinkunaman hina Diospa consejasusqaykichiktaqa. Bibliam nin: Churilláy, amayá despreciaychu Señorpa castigontaqa. Churilláy, amayá hukmanyaychu Señorpa anyasusqaykiwanqa.

Chuya Qellqa 1992

⁵ Qamkunaqa churinkunaman hina Diospa kayna rimapayasusqaykichiktapas qonqarunkichikñam. Qellqam kaynata nin: “Churilláy, Señorpa castigontaqa amayá despreciaychu.

Hebreos 12:5 Iomraidhean Croise

Jobwan Sutichasqa Libro 34:31

¿Yaqachu Diosta nirqanki: “Huchallikurunim, manañam yapatawanqa huchallikusaqñachu.

Proverbios 3:1

Churilláy, yachachikuyniykunata ama qonqaychu, kamachikuyniykunata sonqoykipi waqaychay,

Proverbios 4:5

Yachayta maskay, allin yuyayniyuq kayta maskay, yachachikuyniykunata ama qonqaychu, amataq haykapipas sapaqchakuychu.

Jeremías 31:18

Efrainpa mirayninkunapa llakikuymanta kayna qaparisqantam uyarirqani: “Manaraq mansasqa toro hinam karqani, ichaqa qanmi mansaruwarqanki, qanman kutirichikuway, qamqa Tukuy Atiyniyuq Diosniymi kanki.

Lamentaciones 3:39

¿Imanasqataq runa quejakun huchapi kawsachkaspaqa?

Lucas 24:6

Payqa manam kaypiñachu, aswanqa kawsarirunmi. Yuyariychikyá Galileapi kachkaspan,

Lucas 24:8

Hinaptinmi paykunaqa Jesuspa nisqanta chayraq yuyarirurqaku.

1~Corintios 11:32

Juzgaspam Señorqa castigawanchik chaynapi mana Diospi iñiqkunawan kuska mana condenasqa kananchikpaq.

Gálatas 6:9

Chaynaqa, imapas allin ruwaytaqa amayá amirusunchu, mana amiruspaqa tiempo chayaramuptinmi cosechata hina premiota chaskisunchik.

1~Timoteo 1:20

Chaynatam Himeneowan Alejandropas pantarurqaku. Chaymi Diospa contranpi manaña rimanankupaq Satanasman qoykuni.

Hebreos 12:7

Sichum azotenta chaskiptikichikqa, Diosqa churinta hinam nanachikusunkichik, chaynaqa, ¿ima taytataq churintaqa mana correginmanchu?

Hebreos 13:22

Wawqe-panikuna, ruegakuykichikmi, kallpanchanaypaq qellqamusqaytayá aslla kaptinpas pacienciawan qawaykuychik.

Santiago 1:12

Mayna kusisqam sasachakuykuna hamuptin pacienciakuq runaqa. Payqa chay sasachakuykunata venceruspanmi wiñay kawsay coronata chaskinqa. Chaytam Dios prometekurqa haykam kuyaqninkunaman qonanpaq.

Apocalipsis 3:19

Ñoqaqa haykam kuyasqaykunataqa qaqchaspaymi castigani. Chaynaqa, tukuy sonqoykiwanyá huchaykikunamanta wanakuy.