Hebreos 10:18 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁸ Chaynaqa, huchakuna pampachasqaña kaptinqa hucharayku ofrendakunaqa manañam kanmanñachu.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁸ Chaynaqa huchakuna pampachasqaña kaptinqa hucharayku ofrendaqa manañam kanmanchu.

Chuya Qellqa 1992

¹⁸ Chaynaqa, huchakuna pampachasqaña kaptinqa hucharayku ofrendakunaqa manañam kanmanñachu.

Hebreos 10:18 Iomraidhean Croise

Hebreos 10:14

Chaynatam Cristoqa huk kutillata wañusqanwan wiñaypaq haykam Diospaq sapaqchasqa kaqkunata chuyancharun.

Hebreos 10:17

Nintaqmi: Huchankutawan mana allinkuna ruwasqankuta pampachaspayqa manañam haykapipas yuyarisaqñachu, nispapas.

Hebreos 10:19

Chaynaqa, wawqe-panillaykuna Jesucristopa yawarnin chaqchusqanraykuyá confianzawan “Chuyay-chuyay” lugarman yaykusunchik.

Hebreos 10:2

Leyman hina ofrenda qosqanku huchankuta chuyanchaptinqa manaña huchayuqpaq hapikuptinkuqa, manañachiki sapa kutilla ofrendata qonmankuchu karqa.