Génesis 7:10 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁰ Chaymi qanchis punchawmanta kay pachata yakukuna pampayta qallaykamurqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁰ Chaymi qanchis punchawmanta sinchi para kay pachaman chayamurqa.

Chuya Qellqa 1992

¹⁰ Chaymi qanchis punchawmanta kay pachata yakukuna pampayta qallaykamurqa.

Génesis 7:10 Iomraidhean Croise

Génesis 6:17

Ñoqam kay pachaman sinchi parata kachaykamuspay pamparachisaq, chaynatam kay pachapi llapallan kawsaqkunata chinkachisaq. Manam chullapas puchunqachu.

Génesis 7:4

Qanchis punchawmantam kay pachaman parachimusaq tawa chunka punchaw tawa chunka tuta; llapallan kawsaqkuna unanchasqaytam kay pachamanta chinkachisaq, nispa.

Génesis 7:9

Diospa kamachisqanman hinam paresnintintakama orqontin chinantinta arcaman yaykuchirqa.

Jobwan Sutichasqa Libro 22:16

Paykunaqa lloqllapa apasqan hinam chaylla wañururqaku.

Lucas 17:27

Llapa runakunam mikukuypi, upyakuypi, casarakuypi hinaspa casarachinakuypi kakuchkarqaku, arcaman Noé yaykunankama, chaymi sinchi para chayaramuspan lliwta chinkarachirqa.