Génesis 5:8 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁸ Setqa isqon pachak chunka iskayniyuq watanpiñam wañukurqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁸ Chaynaqa Setmi isqon pachak chunka iskayniyoq watata kawsaruspan wañukurqa.

Chuya Qellqa 1992

⁸ Setqa isqon pachak chunka iskayniyuq watanpiñam wañukurqa.

Génesis 5:8 Iomraidhean Croise

Génesis 5:5

Adanqa isqon pachak kimsa chunka watanpiñam wañukurqa.

Génesis 5:7

Enospa nacesqanmantam Set kawsarqa pusaq pachak qanchisniyuq watataraq. Chay watakunapim qarikunata warmikunata churyarqa.

Génesis 5:9

Enosmi isqon chunka watayuq kachkaspan Cainanta churyarqa.