Génesis 49:5 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁵ Simeonwan Leviyqa wawqentinmi kanku, armankupas mana allinkuna ruwanallankupaqmi.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁵ Simeonwan Leviyqa wawqentinmi kanku. Armankuwanmi mana amachay atina kanku.

Chuya Qellqa 1992

⁵ Simeonwan Leviyqa wawqentinmi kanku, armankupas mana allinkuna ruwanallankupaqmi.

Génesis 49:5 Iomraidhean Croise

Proverbios 18:9

Mana llamkakuq runaqa tuñichikuq runawanmi wawqella kanku.

Números 34:20

Simeón ayllumanta Semuelpa churin Amiudta.

Josué 21:8

Moisesman Tayta Diospa kamachisqanman hinam, Leví ayllukunaman sorteaspanku Israelpa mirayninkuna, chay llaqtakunatawan echaderonkunata qorqaku.

Apocalipsis 7:7

Simeón ayllumantam karqa chunka iskayniyuq waranqa, Leví ayllumantam karqa chunka iskayniyuq waranqa, Isacar ayllumantam karqa chunka iskayniyuq waranqa,