Génesis 49:20 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁰ Aserpa tantanqa miskillañam kanqa, reykunamanpas miskillaña mikuytam qonqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁰ Aserpa tantanqa kanqa miskillañam. Payqa qonqa reypaq hina miskillaña mikuykunatañam.

Chuya Qellqa 1992

²⁰ Aserpa tantanqa miskillañam kanqa, reykunamanpas miskillaña mikuytam qonqa.

Génesis 49:20 Iomraidhean Croise

Génesis 30:13

Chaymi Lea nirqa: Kusikuyniymi kayqa, warmikunapas kusikuyniyuqmi niwanqakum, nispa. Chayraykum Aserwan suticharqa.

Génesis 46:17

Aserpa churinkunam karqa: Imna, Isúa, Isúi hinaspa Bería. Paninkuñataqmi karqa Sera. Beriapa churinkunam karqa Heber hinaspa Malquiel.