Génesis 49:2 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

² Jacobpa churinkuna, huñunakamuychik taytaykichik Israelta uyarinaykichikpaq.

Quechua Ayacucho Bible 1987

² Jacobpa churinkuna, huñunakuspayá uyariychik. Israelpa churinkuna, kay taytaykichiktayá uyariychik.

Chuya Qellqa 1992

² Jacobpa churinkuna, huñunakamuychik taytaykichik Israelta uyarinaykichikpaq.

Génesis 49:2 Iomraidhean Croise

Génesis 49:3

Rubén, qamqa piwi churiymi kanki, atiyniywan kallpaypa qallariyninmi kanki. Hatunchasqa hinaspa atiyniyuqmi kanki.

Proverbios 23:22

Taytaykipa nisusqaykita uyariy, mamaykimantapas payayaruptinqa ama penqakuychu.

Proverbios 23:26

Churilláy, sonqoykitayá qoykuway ñawikipas ñanniykunatayá qawachun.

Proverbios 5:1

Churilláy, yachachikuyniyta sumaqta uyariy, consejasqaykunata sumaqta uyariy,

Proverbios 6:20

Churilláy, taytaykipa kamachisusqaykita kasukuy, mamaykipa yachachisusqaykita ama qonqaychu.

Proverbios 7:1

Churilláy, yachachikuyniykunata kasukuy, kamachikuyniykunata sonqoykipi waqaychay.

Proverbios 7:24

Chaynaqa, churillaykuna uyariwaychik, rimasqaykunata allinta uyariychik.

Proverbios 8:32

Chaynaqa, warmakuna uyariwaychik: ¡Mayna kusisqam yachachisqayman hina kawsakuqkunaqa!

Isaías 48:14

Chaynaqa, israelpa mirayninkuna, huñunakuspa uyariwaychik: ¿Mayqannin idolotaq kaykunata willakurqa? Ñoqa Tayta Diospa kuyasqay rey Cirom Babiloniawan chaynallataq Caldea nacionwan munasqayta ruwanqa.