Génesis 49:18 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁸ Diosnilláy, salvaykuwanaykitam suyachkani.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁸ Tayta Dioslláy salvaykuwanaykitam suyachkani.

Chuya Qellqa 1992

¹⁸ Diosnilláy, salvaykuwanaykitam suyachkani.

Génesis 49:18 Iomraidhean Croise

Génesis 49:17

Payqa ñanpa patanpi maqta urum, pasaq caballokunapa ankunta kachuspam silladakunata saqtachin.

Éxodo 15:2

Tayta Diosmi kallpanchaqniyqa, Tayta Diosmi salvawaqniyqa, chaymi payman takipusaq. Payqa ñoqapa Diosniymi, chayraykum yupaychasaq; payqa ñawpaq taytaykunapa Diosninmi, chayraykum hatunchasaq.

Proverbios 14:32

Mana allin runataqa mana allin ruwayninkunallam tuñichin, allin ruwaq runam ichaqa wañunankama Diosman hapipakun.

Isaías 25:9

Chay punchawpim ninqaku: ¡Qawariychik, paymi Diosninchikqa! payllapi hapipakusqanchikraykum salvaykuwanchik, chaynaqa, salvawasqanchikraykuyá anchata kusikusun, nispanku.

Isaías 30:18

Chaywanpas Tayta Diosqa llakipayarisunaykichikpaqmi suyasuchkankichik, payqa kuyakuynintam qamkunaman reqsichisunkichik. Allin arreglo ruwaqmi Tayta Diosqa. ¡Mayna kusisqam paypi suyaqkunaqa!

Isaías 33:2

Dios Taytallayku, qamllapi suyasqaykuraykuyá llakipayariykullawayku, qamyá sapa tutapayta kallpanchaykuwayku, sasachakuyniyku punchawpiyá salvaykuwayku.

Isaías 36:8

Kunanyá Asiriapa reyniywan allinyanakuy, ñoqañataqmi iskay waranqa caballokunata qosqayki, yaqachus iskay waranqa sillakuqkunata tarirunki.

Isaías 8:17

Jacobpa mirayninkunataña Tayta Dios pakakuptinpas, ñoqaqa payllapim hapipakusaq, payllapim suyasaq.

Lamentaciones 3:25

Tayta Diosqa ancha allinmi hapipakuqninkunapaqqa, ancha allinmi maskaqninkunapaqqa.

Oseas 12:7

Negociantekunaqa suwakuq balanzatam hatallinku, paykunaqa runamasin engañayllatam maskanku.

Miqueas 7:7

Ñoqam ichaqa Tayta Diosllapi hapipakullasaq, Salvaykuqniy Diosllapim hapipakullasaq; Diosnillayqa uyariykuwanqam.

Mateo 1:21

Qari wawatam wachakunqa, paytam Jesuswan sutichanki, paymi llaqtanta huchankunamanta salvanqa, nispa.

Marcos 15:43

Arimatea llaqtayuq José kallpanchakuspan Pilatopa kasqanman yaykurqa Jesuspa cuerponta mañananpaq. Joseyqa karqa judiokunapa cortenpi reqsisqa runam, paypas Diospa munaychakuynintam suyachkarqa.

Lucas 1:30

Angelñataqmi nirqa: María ama manchakuychu, Diospa kuyapayakuynintam haypaykunki.

Lucas 2:25

Jerusalenpim Simeón sutiyuq runa yacharqa, payqa allin kaqkunata ruwaspa kuyapayakuq runam karqa. Paymi Israel nación salvasqa kananta suyachkarqa. Payqa Chuya Espiritupa huntasqanmi karqa.

Lucas 2:30

Salvaqniykutam rikuykuniña,

Lucas 23:51

Paypas Diospa munaychakuynintam suyachkarqa, manam cortepi kaqkunapa tanteasqankuwanpas nitaq imam ruwarusqankuwanpas hukllachu karqa.

Romanos 8:19

Tukuy ima unan-chasqa kaqkunam sinchi munakuywan suyachkanku churinkunaña kasqanchikta Dios reqsichinanta.

Romanos 8:25

Suyasqanchikta manaraq qawachkaspaqa pacienciakuspam confianzawan suyananchik.

Gálatas 5:5

Ñoqanchikmi ichaqa Chuya Espiritupa yanapakuy-ninwan, mana huchayuqpaqña chaskisqa kananchikpaq iñiyllanchikwan suyachkanchik.

1~Tesalonicenses 1:10

willakuchkankutaqmi hanaq pachamanta Diospa Churin Jesús kutimunan suyasqaykichiktapas, paytam wañusqanmanta Dios kawsarichimurqa. Paymi hamuq tiempokunapi castigomanta librawasunchik.