Génesis 46:12 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹² Judapa churinkunam karqa: Er, Onán, Sela, Fares hinaspa Zara. Erwan Onanqa Canaán lawpim wañukurqaku. Farespañataqmi karqa Hezrón hinaspa Hamul.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹² Judapa churinkunam karqa Er, Onan, Sela, Fares hinaspa Zara. Erwan Onanqa wañururqaku Canaan lawpim. Farespa churinkunañataqmi karqa Hezron hinaspa Hamul.

Chuya Qellqa 1992

¹² Judapa churinkunam karqa: Er, Onán, Sela, Fares hinaspa Zara. Erwan Onanqa Canaán lawpim wañukurqaku. Farespañataqmi karqa Hezrón hinaspa Hamul.

Génesis 46:12 Iomraidhean Croise

Génesis 29:35

Huktawan wiksayakuruspanmi qari wawata wachakururqa, hinaspam nirqa: Kunanqa Tayta Diostam alabasaq, nispa. Chayraykum Judawan suticharqa. Chaymantam manaña wachakurqañachu.

Génesis 38:10

Onanpa chay ruwasqanmi Diospaq mana allinchu karqa, chaymi paytapas wañurachirqa.

Génesis 38:4

Huktawan wiksayakuruspam qari wawata wachakururqa, hinaspam Onanwan suticharqa.

Génesis 38:5

Quezib llaqtapi Judá kachkaptinmi, warmin kasqallan wiksayakuruspan qari wawata wachakururqa, hinaspam Selawan suticharqa.

Génesis 38:7

Ichaqa Judapa piwi churin Ermi, Diospa qayllanpi mana allinkuna ruwaq karqa, chayraykum Dios wañurachirqa.

Génesis 46:11

Leviypa churinkunam karqa: Gersón, Coat hinaspa Merari.

Génesis 46:13

Isacarpa churinkunam karqa: Tola, Fúa, Job hinaspa Simrón.

1~Crónicas 2:1

Israelpa churinkunam karqa: Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón,

1~Crónicas 3:1

Davidpa Hebrón llaqtapi naceq churinkunam kaykuna: Piwi churin Amnón; payqa karqa Jezreel llaqtayuq Ahinoampa wawanmi. Amnonpa sullkan Daniel. Danielqa karqa Carmel llaqtayuq Abigailpa wawanmi.

1~Crónicas 4:1

Judapa churinkunam kaykuna: Fares, Hezrón, Carmi, Hur hinaspa Sobal.

1~Crónicas 4:21

Judapa churin Selapa churinkunam karqa: Lecapa taytan Er, Maresapa taytan Laada, Bet-asbea lawpi lino awaqkunapa castankuna,

1~Crónicas 5:2

Judañataqmi llapallan wawqenkunamanta aswan atiyniyuq rikuriruspan paykunapa kamachiqnin karqa. Chaywanpas Joseymanmi piwi churi kay derechoqa qosqa karqa.

1~Crónicas 9:4

Kutimuqkunamantam Judapa churin Farespa mirayninkuna karqa: Amiudpa churin Utai, Utaipa churin Omri, Omripa churin Imri, Imripa churin Bani.

1~Crónicas 9:6

Zerapa churinkunamantañataq Jeuelwan wawqenkuna. Llapallankum karqaku soqta pachak isqon chunka runakuna.

Nehemías 11:24

Llaqtapa ima asuntontapas atiendenanpaqmi rey churarqa Mesezabeelpa churin Petaiasta, Mesezabeelqa karqa Judapa churin Zerapa mirayninmi.

Números 1:7

Judá ayllumanta Aminadabpa churin Naasón.

Deuteronomio 33:7

Judá ayllumantam nirqa: Dios Taytalláy, Judá ayllupa mañakuyninta uyariykuy, llaqtanman paykunata kutichiy, atiynikiwan waqaychaykuy, enemigonkunapa contranpi yanapaykuy.

Hebreos 7:14

Yachasqanchikpi hinapas Señorninchikqa Judá ayllumantam karqa. Moisesqa manam imatapas rimarqachu Judá ayllumanta sacerdotekuna kananpaqqa.

Apocalipsis 5:5

Chaymi huknin anciano niwarqa: Ama waqaychu, leonwan sutichasqa Judá ayllumanta kaq rey Davidpa mirayninmi vencerunña, rollopa qanchis sellonta paskaspa kichananpaq, nispa.

Jueces 1:2

Hinaptinmi Tayta Dios nirqa: Judá ayllum puntataqa rinqa, ñoqam chay allpata paykunaman qosaq, nispa.

Rutwan Sutichasqa Libro 4:12

Kay warmiwan casarakuptikiyá Diosninchik mirachisunki imaynam Farestapas mirachisqanta hina, nispanku. Farespa tayta-mamanqa karqa Judawan Tamarmi.