Génesis 46:11 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹¹ Leviypa churinkunam karqa: Gersón, Coat hinaspa Merari.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹¹ Leviypa churinkunam karqa Gerson, Coat hinaspa Mirari.

Chuya Qellqa 1992

¹¹ Leviypa churinkunam karqa: Gersón, Coat hinaspa Merari.

Génesis 46:11 Iomraidhean Croise

Génesis 29:34

Huktawan wiksayakuruspanmi qari wawata wachakurqa, hinaspam nirqa: Kimsataña qari churinta wachakuchkaptiyqa qosayqa ñoqallawanñam kanqa, nispa. Chayraykum Leviywan suticharqa.

Génesis 46:10

Simeonpa churinkunam karqa: Jemuel, Jamín, Ohad, Jaquín, Zohar hinaspa Saúl. Saulqa karqa Canaán warmipa wawanmi.

Génesis 46:12

Judapa churinkunam karqa: Er, Onán, Sela, Fares hinaspa Zara. Erwan Onanqa Canaán lawpim wañukurqaku. Farespañataqmi karqa Hezrón hinaspa Hamul.

1~Crónicas 2:1

Israelpa churinkunam karqa: Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón,

1~Crónicas 2:11

Naasonpa churinmi karqa Salma; Salmapañataqmi Booz.

1~Crónicas 2:16

Paykunapa paninkunam karqa: Sarvia hinaspa Abigail. Sarviapa wawankunam karqa kimsa: Abisai, Joab hinaspa Asael.

1~Crónicas 6:16

Leviypa churinkunam karqa: Gersón, Coat hinaspa Merari.

Éxodo 6:14

Kaykunam taytankumanta sapa ayllupa kamachiqninkuna: Israelpa piwi churin Rubenpa churinkunam karqa: Hanoc, Falú, Hezrón hinaspa Carmi. Paykunam karqaku Rubenpa ayllunkuna.

Éxodo 6:16

Leviypa churinkunañataqmi mirayninkuman hina karqa: Gersón, Coat hinaspa Merari. Leviymi pachak kimsa chunka qanchisniyuq watata kawsakurqa.