Génesis 45:12 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹² Wawqey Benjaminwan qamkunam testigo kankichik kaykuna rimasqaymanta.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹² Wawqey Benjaminwan qamkunam testigo kankichik kaykuna ñoqapuni rimasqaymanta.

Chuya Qellqa 1992

¹² Wawqey Benjaminwan qamkunam testigo kankichik kaykuna rimasqaymanta.

Génesis 45:12 Iomraidhean Croise

Génesis 42:23

Paykunaqa manam yacharqakuchu rimasqankuta José entiendesqanta, paykunata José rimapayaptin rimayninkuman huk runa tikrasqanrayku.

Génesis 45:11

Kaypim lliw aylluykikunamanwan mikuchisqayki, manam imaykichikpas pisinqachu. Pichqa wataraqtaqmi muchuyqa kanqa”, nispa.

Génesis 45:13

Chaynaqa, willamuychik taytayman Egipto nacionpi kamachikuq kasqaymanta hinaspa tukuy qawasqaykichikmantapas. ¡Utqayman rispa taytayta kayman pusamuychik! nispa.

Lucas 24:39

Ma-kiykunatawan chakiykunata qawaychik. Ñoqam kani, qawaykuwaspa llapchaykuwaychik. Animaqa mana aychayuq hinaspa mana tulluyuqmi, ñoqam ichaqa aychayuq hinaspa tulluyuq kachkani, nispan.

Juan 20:27

Hinaspam Tomasta nirqa: Dedoykita kayman hinay hinaspa makiyta qaway chaynataq waqtaymanpas makikita hinay. Amayá mana iñiyniyuqqa kaychu aswanqa iñiyniyuqyá kay, nispa.