Génesis 41:28 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁸ Diosmi imam ruwananta qawachisuchkanki kay willasqayman hina:

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁸ Diosmi imam rurananta qawachisuchkanki kay willasqayman hina:

Chuya Qellqa 1992

²⁸ Diosmi imam ruwananta qawachisuchkanki kay willasqayman hina:

Génesis 41:28 Iomraidhean Croise

Génesis 40:12

Joseyñataqmi nirqa: Kaymi mosqoynikipa imam ninanqa: Kimsa kallmakunam kimsa punchaw.

Génesis 41:16

Joseyñataqmi Faraonta nirqa: Chayqa manam ñoqallamantachu, aswanqa Diosmi allinnikipaq willasunki, nispa.

Génesis 41:25

Chaymi rey Faraonta José nirqa: Mosqoynikikunaqa hukllam, Diosmi imam ruwananta qawachisuchkanki.

Génesis 41:32

Diosmi chaynatapuni utqayman ruwanqa, chaypaqmi iskay kutikama mosqorqanki.

Daniel 2:45

Qamqa reynilláy, rikurqankim orqomanta huk rumi lloqsiramuspan mana pipas kumpaykamuchkaptillan kururakamuspan fierrota, bronceta, kañasqa mituta, qollqeta hinaspa qoritapas ñutuparusqanta. Hatu-hatun Diosmi qanman hamuq punchawkunapi imam pasananmanta qawachisurqanki, chayraykum chay mosqorusqaykiqa cheqap, chaypa imam ninanpas cheqaptaqmi, nispa.