Génesis 38:4 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁴ Huktawan wiksayakuruspam qari wawata wachakururqa, hinaspam Onanwan suticharqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁴ Yapatawan wiksayakuruspam wachakururqa qari wawata hinaspam suticharqa Onanwan.

Chuya Qellqa 1992

⁴ Huktawan wiksayakuruspam qari wawata wachakururqa, hinaspam Onanwan suticharqa.

Génesis 38:4 Iomraidhean Croise

Génesis 4:1

Adanmi warmin Evawan puñurqa hinaptinmi wiksayakuruspan qari wawata wachakururqa, paytam Caín nispa suticharqa, chaymi Eva nirqa: Tayta Diospa munasqanman hinam huk qari wawata wachakuruni, nispa.

Génesis 46:12

Judapa churinkunam karqa: Er, Onán, Sela, Fares hinaspa Zara. Erwan Onanqa Canaán lawpim wañukurqaku. Farespañataqmi karqa Hezrón hinaspa Hamul.

1~Crónicas 2:3

Judapa churinkunam karqa: Er, Onán hinaspa Sela. Paykunam karqaku Canaán lawmanta kaq Suahpa warmi churinpa wawankuna. Judapa piwi churin Ermi mana allinkuna ruwaq runa karqa, chayraykum Tayta Dios wañurachirqa.

Números 26:19

Judapa churinkunam karqa Er hinaspa Onán, ichaqa paykunam Canaán allpapi kachkaspallaraq wañukurqaku.