Génesis 36:9 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁹ Seir orqopi yachaq Edom runakunapa taytan Esaupa mirayninkunam

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁹ Seir orqopi *f**yachaq Edom runakunapa taytan Esaupa mirayninkunam

Chuya Qellqa 1992

⁹ Seir orqopi yachaq Edom runakunapa taytan Esaupa mirayninkunam

Génesis 36:9 Iomraidhean Croise

Génesis 19:37

Piwi kaqmi wachakuruspan Moabwan suticharqa, paypa mirayninkunam Moab casta runakuna karqaku.

Génesis 32:3

Chaymantam willakuqkunata Jacobqa wawqen Esauman kacharqa, Seir law Edom nacionpi kachkaptin,

Génesis 32:4

kaynata nimunankupaq: Serviqniki Jacobmi kaynata nin: “Kunankamam tionchik Labanwan yacha-murqani.

Génesis 36:10

kaykuna: Warmin Adapa wawan Elifaz, huknin warmin Basematpa wawan Reuel.

Génesis 36:43

Magdiel hinaspa Iram. Paykunam hapikusqanku allpapi kamachikuqkuna karqaku. Esaupa huknin sutinqa Edommi, paymi edomitakunapa taytan karqa.

Génesis 36:8

Chaymi Esauqa Seir orqopiña yacharqa. Esaupa huknin sutinmi Edom karqa.

1~Crónicas 4:42

Chaynallataqmi Simeonpa mirayninkunamanta pichqa pachak soldadokunapas Seir orqoman rirqaku, Isipa churin Pelatiasta, Neariasta, Refaiasta hinaspa Uzielta capitanninkupaq churakuykuspanku.

Abdías 1:1

Tayta Diosmi Edom nacionwan imatam ruwananmanta profeta Abdiasman visionpi kaynata nirqa: Diosmanta hamuq willakuytam uyariruniku, huk willakuqmi nacionkunaman kaynata willakunanpaq kachasqa: ¡Kay nacionpa contranpi llapallanchik guerrapi hatarisun! nispa.

Deuteronomio 2:5

Amam paykunawanqa peleankichikchu, paykunapa allpantaqa manam taksallatapas qosqaykichikchu. Seir orqokunaqa Esaupa mirayninkunapam, paykunamanmi ñoqa qorqani.

Josué 24:4

Isaacmanmi churin Jacobtawan churin Esauta qorqani. Esaumanmi yachananpaq Seir law orqokunata qorqani. Jacobñataqmi mirayninkunapiwan Egipto nacionman ripukurqaku.