Génesis 36:38 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³⁸ Saúl wañukuptinmi, paypa rantinpi Acborpa churin Baal-hanán kamachikurqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³⁸ Saul wañuruptinmi Acborpa churin Baal-hanan gobiernarqa paypa rantinpi.

Chuya Qellqa 1992

³⁸ Saúl wañukuptinmi, paypa rantinpi Acborpa churin Baal-hanán kamachikurqa.

Génesis 36:38 Iomraidhean Croise

Génesis 36:37

Samla wañukuptinmi, paypa rantinpi Eufrates mayu patanpi Rehobot llaqtayuq Saúl kamachikurqa.

Génesis 36:39

Acborpa churin Baal-hanán wañukuptinmi paypa rantinpi Hadar kamachikurqa. Payqa Pau llaqtayuqmi karqa, warminñataqmi karqa Mehetabel. Mehetabelqa karqa Mezaabpa willkan hinaspa Matredpa churinmi.

1~Crónicas 1:49

Saúl wañukuptinmi paypa rantinpi Acborpa churin Baal-hananña munaychakurqa.

1~Crónicas 1:50

Baal-hanán wañukuptinmi paypa rantinpi Pai llaqtayuq Hadadña munaychakurqa. Hadadpa warminmi karqa Matredpa wawan Mehetabel. Matredñataqmi karqa Mezaabpa warmi churin.

1~Crónicas 27:28

Gedera llaqtayuq Baal-hananmi waqtakunapi aceitunas sachakunata hinaspa purun higoskunata nanachikurqa. Joasñataqmi almacenpi aceitemanta nanachikurqa.