Génesis 35:21 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²¹ Israelmi chaymanta lloqsispan Edar torrepa waklawninpi carpanta sayachirqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²¹ Chaymanta Israel pasaspanmi karpanta sayachirqa Edar torrepa waklawninpi.

Chuya Qellqa 1992

²¹ Israelmi chaymanta lloqsispan Edar torrepa waklawninpi carpanta sayachirqa.

Génesis 35:21 Iomraidhean Croise

Miqueas 4:8

Ancha kuyasqay Jerusalén llaqtayta waqaychaq Sión moqo, huktawanmi llaqtaypa capitalnin kanki, huktawanmi ñawpaqta hina kuyayllapaq kanki.

Lucas 2:8

Belén llaqtapa hichpanpim michiqkuna kachkarqaku, ovejankuta purunpi tukuy tuta cuidaspanku.

Josué 15:21

Judá castakunaman tupaq llaqtakunam kaykuna karqa: Sur lawmanmi karqa, Edom nacionwan tupanakuqkama: Cabseel, Edar, Jagur,