Génesis 35:13 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹³ Chay sitiopi Jacobwan rimaruspan Dios pasakuptinmi,

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹³ Hinaptinmi Dios pasakurqa chay sitiopi Jacobwan rimaruspa.

Chuya Qellqa 1992

¹³ Chay sitiopi Jacobwan rimaruspan Dios pasakuptinmi,

Génesis 35:13 Iomraidhean Croise

Génesis 11:5

Ichaqa Tayta Diosmi uraykamuspan runakunapa ruwasqan llaqtata chaynataq torretapas qawaykurqa.

Génesis 17:22

Diosmi Abrahamwan rimayta tukuruspan pasakurqa.

Génesis 18:33

Chaymantam Abrahamwan rimayta tukuruspan Tayta Dios pasakurqa, Abrahamñataqmi maymi kasqanman kutikurqa.

Lucas 24:31

Hinaptinmi chay rato-llapi ñawinku kicharikuruptin Jesús kasqanta reqsirurqaku. Paymi ichaqa chinkarurqa.

Jueces 13:20

Altarmanta nina altoman lenwaptinmi, chay lenwachkaq ninapi Tayta Diospa angelnin wicharirqa. Chayta rikuruspankum Manoaqa warminpiwan pampakama qonqoranpa kumuykurqaku.

Jueces 6:21

Tayta Diospa angelninñataqmi hapisqan tawnata haywarispan puntanwan aychata hinaspa mana levadurayuq tantata tupaykurqa, hinaptinmi rumimanta nina lloqsiramuspan aychatawan mana levadurayuq tantata ruparurqa. Chaymantam Tayta Diospa angelnin chinkarurqa.