Génesis 31:51 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁵¹ Labanqa nirqataqmi: Kay montosqa rumikunawan kay suytu rumim ñoqanchik ukupi

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁵¹ Labanqa nirqataqmi: —Kay montonasqa rumikunapiwan kay churasqay suytu rumim ñoqanchik ukupi

Chuya Qellqa 1992

⁵¹ Labanqa nirqataqmi: Kay montosqa rumikunawan kay suytu rumim ñoqanchik ukupi

Génesis 31:51 Iomraidhean Croise

Génesis 31:50

Churiykunata ñakarichispa huk warmikunatawan casaraptikiqa, manaña pi qawawaptinchikpas Diosmi testigo kanqa ñoqanchikpi, nispa.

Génesis 31:52

testigo kanqa. Mana allinta ruwanakunanchikpaqqa manam qanman hamusaqchu, nitaqmi qampas ñoqaman hamunkichu.