Génesis 30:24 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁴ Hinaspam Joseywan suticharqa: Tayta Diosyá qoykuwachun huk qari wawatawan, nispa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁴ Hinaspam suticharqa Joseywan: —Tayta Dios yapawachun huk qari wawatawan —nispa.

Chuya Qellqa 1992

²⁴ Hinaspam Joseywan suticharqa: Tayta Diosyá qoykuwachun huk qari wawatawan, nispa.

Génesis 30:24 Iomraidhean Croise

Génesis 30:25

Joseyta Raquel wachakuruptillanmi Labanta Jacob nirqa: Aviawayña llaqtayman ripukunaypaq,

Génesis 35:24

Raquelpi churinkunañataqmi Joseywan Benjamín.

Génesis 37:2

Kaymi Jacobpa mirayninkunamanta willakuy. Joseymi chunka qanchisniyuq watanpi kachkaspan wawqenkunawan kuska ovejakunata michiq. Chay wawqenkunaqa taytanpa churiwachan Bilhapa hinaspa Zilpapa wawankunam karqaku. Joseymi taytanman willaq paykunapa mana allinkuna ruwasqankuta.

Génesis 37:4

Taytankupa llumpay kuyasqanta qawaspankum wawqenkunaqa Joseyta cheqnikurqaku, hinaspam allillaqa rimapayaqkupaschu.

Génesis 42:6

Egipto nacionpim José munaychakuq karqa, paymi llapa runakunaman kawsayta rantikuq. Joseypa wawqenkunam chayaruspanku paypa ñawpaqninpi pampakama kumuykurqaku.

Ezequiel 37:16

Runapa churin, huk kaspita hapiykuspa hawanpi kaynata qellqay: “Kayqa Judapaqwan hukllawakuqnin wakin Israelpa miraykunapaqmi”, niqta. Huk kaspitapas hapispa chaypa hawanpi kaynata qellqay: “Kayqa Joseypa rantinpi kaq Efrainpaqwan hukllawakuqnin Israelpa wakin mirayninkunapaqmi”, niqta.

Apocalipsis 7:8

Zabulón ayllumantam karqa chunka iskayniyuq waranqa, José ayllumantam karqa chunka iskayniyuq waranqa, chaynataqmi Benjamín ayllumantapas karqa chunka iskayniyuq waranqa.