Génesis 28:7 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁷ chaynallataq tayta-mamanta kasukuspa Padan-aram lawman Jacobpa pasakusqantapas.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁷ Yacharurqataqmi tayta-mamanta kasuspan Jacobqa Padan-aram lawman risqantapas.

Chuya Qellqa 1992

⁷ chaynallataq tayta-mamanta kasukuspa Padan-aram lawman Jacobpa pasakusqantapas.

Génesis 28:7 Iomraidhean Croise

Génesis 25:20

Isaacmi tawa chunka watanpi Rebecawan casarakurqa, Rebecaqa karqa Padan-aram lawmanta kaq Betuelpa churinmi hinaspa arameo Labanpa paninmi.

Génesis 27:43

Chaynaqa, wawalláy, kay nisqayta kasuway: Harán llaqtapi turiy Labanpa wasinman ayqekuy.

Génesis 28:6

Esaumi rikururqa Jacobpaq bendicionta Isaac mañakuspan Padan-aram lawman aviarusqanta. Yacharurqataqmi Canaán warmikunawan ama casarakunanpaq Jacobta taytan kamachisqantapas,

Génesis 28:8

Chaynapim Esaú yacharurqa Canaán warmikunataqa taytan Isaac mana munasqanta.

Éxodo 20:12

Tayta-mamaykitam respetanki, chaynapi ñoqa Tayta Diospa qonay allpapi unay wata kawsanaykipaq.

Proverbios 1:8

Churilláy, taytaykipa rimapayasusqaykitayá uyariy, mamaykipa yachachisusqaykitaqa amayá qonqaychu.

Proverbios 30:17

Taytanta burlakuq runataqa, mamanta mana kasukuq runataqa, cuervokunayá ñawinta hurqoruchun, ankakunayá mikuruchun.

Levítico 19:3

Tayta-mamaykichikta sapakama kasukuychik. Samana punchawkunapipas samankichikmi. Ñoqaqa Tayta Diosmi kani.

Efesios 6:1

Churikuna, tayta-mamaykichikta kasukuychik, chaytam Señorpas munan, kay ruwayqa allinpunim.

Efesios 6:3

chaynapi allin kanaykipaq hinaspa kay pachapi unay wata kawsanaykipaq.

Colosenses 3:20

Churikuna, tayta-mamaykichikta tukuy imapi kasukuychik, chaynatam Señorqa munan.