Génesis 27:16 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁶ Uña cabrakunapa qaranwanñataqmi matankantawan makinkunata wankirurqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁶ Chivatochakunapa qaranwanmi wankirurqa Jacobpa mana peloyoq matankantawan makinkunata.

Chuya Qellqa 1992

¹⁶ Uña cabrakunapa qaranwanñataqmi matankantawan makinkunata wankirurqa.

Génesis 27:16 Iomraidhean Croise

Génesis 25:25

Punta nacemuqmi kasqa paqo chukcha, cuerponpi pelosapallaña, paytam Esauwan suticharqaku.

Génesis 27:15

Chaymantam Rebecaqa piwi wawan Esaupa waqaychasqan allinnin pachankunata hurqoramuspan Jacobta pacharachirqa.

Génesis 27:17

Hinaspam yanumusqan mikuytawan tantata wawan Jacobman qoykurqa.

Génesis 27:23

Manam Jacobtaqa reqsirqachu makinkuna Esaupa hina pelosapallaña kasqanrayku, bendeciykuchkaspanñam