Génesis 24:64 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁶⁴ Rebecapas Isaacta rikuruspanmi camellonmanta uraykuspan

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁶⁴ Rebecapas rikururqam Isaacta hinaspam camellomanta uraykuspan

Chuya Qellqa 1992

⁶⁴ Rebecapas Isaacta rikuruspanmi camellomanta uraykuspan

Génesis 24:64 Iomraidhean Croise

Génesis 24:63

Hinaspam Isaacqa tardeykuqta puririkuq lloqsispam camellokuna hamuchkaqta rikururqa.

Génesis 24:65

Abrahampa serviqninta tapurqa: ¿Pitaq wak ñoqanchik lawman hamuq runaqa? nispa. Hinaptinmi chay sirviente nirqa: Patronniy Isaacmi, nispa. Chaymi Rebeca hatun velowan tapakuykurqa.

Josué 15:18

Pusasqan punchawmi Acsata qosan Otoniel umacharqa taytan Calebmanta allinnin chakrakunata mañakunanpaq. Chaymi Asnonmanta Acsa uraykuptin taytan Caleb tapurqa: ¿Imataq pasasunki? nispa.

Jueces 1:14

Otonielñataqmi warmin Acsata umacharqa taytan Calebmanta chakrata mañakunanpaq. Chaymi asnonmanta Acsa uraykuptin taytan Caleb tapurqa: ¿Imataq pasasunki? nispa.