Génesis 24:6 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁶ Chaymi Abraham nirqa: ¡Amapunim wakmanqa churiyta kutichinkichu!

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁶ Chaymi Abrahamñataq nirqa: —¡Amapunim churiytaqa wakmanqa kutichinkichu!

Chuya Qellqa 1992

⁶ Chaymi Abraham nirqa: ¡Amapunim wakmanqa churiyta kutichinkichu!

Génesis 24:6 Iomraidhean Croise

Génesis 24:5

Hinaptinmi Serviqnin nirqa: Sichum chay warmi mana hamuyta munaptinqa ¿maymi lloqsimusqayki allpamanchu churikita kutichisaq? nispa.

Génesis 24:8

Sichum chay warmi qanwan mana hamuyta munaptinqa librem kanki kay jurawasqaykimanta; churiytam ichaqa ama wakman kutichinkichu, nispa.

Gálatas 5:1

Cristom judiokunapa kamachikuyninkunamanta librawarqanchik. Chaynaqa, qaqa hina sayaspayá amaña yugoman watasqa esclavo hina kawsaymanqa kutiriychikchu.

Hebreos 10:39

Ñoqanchikqa manam wiñaypaq castigasqa kanankupaq qepaman kutiqkunapa castanchu kanchik, aswanqa iñispa salvación haypaqkunapa castanmi kanchik.

Hebreos 11:9

Iñiyllawanmi Diospa prometesqan allpapipas runapa allpanpi mana llaqtayuq hina purirqa. Pay hinallataqmi Isaacwan Jacobpas maypim yachanankupaq promesata chaskirqaku.