Génesis 22:24 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁴ Nacorpa churiwachan Reumañataqmi wachakurqa Tebasta, Gahamta, Tahasta hinaspa Maacata.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁴ Reuma sutiyoq Nacorpa churi-wachanñataqmi wachakurqa Tebasta, Gahamta, Tahasta hinaspa Maacata.

Chuya Qellqa 1992

²⁴ Nacorpa churiwachan Reumañataqmi wachakurqa Tebasta, Gahamta, Tahasta hinaspa Maacata.

Génesis 22:24 Iomraidhean Croise

Génesis 16:3

Chunka wataña Canaán allpapi yachachkaptinkum Saraiqa Egiptomanta kaq esclavan Agarta Abramman warmin kananpaq qoykurqa.

Génesis 22:23

Kay pusaqnintintam Abrahampa wawqen Nacorpata Milca wachakurqa. Betuelpa churinmi karqa Rebeca.

Génesis 23:1

Saram kawsarqa pachak iskay chunka qanchisniyuq watankama

Génesis 25:6

Hawa churinkunamanñataqmi regalokunata qorqa, hinaspam kawsachkaspallaraq Isaacpa ladonmanta intipa qespimunan lawman paykunata aviarurqa.

1~Crónicas 2:48

Calebpa uywanakusqan Maacam wachakurqa Seberta hinaspa Tirhanata.

2~Crónicas 11:20

Chaymantam Absalonpa churin Maacawan casarakururqa, paypa wa-wankunam karqa: Abías, Atai, Ziza hinaspa Selomit.

Proverbios 15:25

Hatun tukuq runapa wasintaqa Tayta Diosmi tuñichin, viudapa herenciantam ichaqa takyachin.