Génesis 2:10 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁰ Huerta parqonanpaqmi Edenmanta mayu lloqsimurqa hinaspam tawa pallqaman rakikurqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁰ Huerta parqonanpaqmi Edenmanta mayu lloqsimurqa hinaspam chaymanta rakikurqa tawa pallqaman.

Chuya Qellqa 1992

¹⁰ Huerta parqonanpaqmi Edenmanta mayu lloqsimurqa hinaspam tawa pallqaman rakikurqa.

Génesis 2:10 Iomraidhean Croise

Génesis 13:10

Hinaptinmi Lot qawarirqa Jordán mayupa qechwankunata Zoar llaqtakama yakuyuq kasqanta, Tayta Diospa huertan hinaraq kasqanta, Egipto allpamanraqmi rikchakurqa. Chaynaqa karqa Sodomatawan Gomorrata Tayta Dios manaraq purmarachichkaptinmi.

Apocalipsis 22:1

Huk angelmi chuyay-chuyay mayuta qawaykachiwarqa, chay mayuqa kawsay yakum kasqa. Chay yakuqa kasqa cristal hina chuyay-chuyaymi, chayqa lloqsimusqa Diospa hinaspa Corderopa trononmantam.